Lyrics and translation Frederick - Bury Me Alive

Bury Me Alive

So lonely
But I′m not alone
I'm hanging out and somehow on my own

Conversation makes sense in my head
But then it comes to words that never fit

I′m tasteless wherever I am
Trying for the part I'll never get
Show's over, this was fun
But I think I′ll lock myself inside next time

Bury me alive, I′ll be right at home
Bury me alive, bury me alone

Small spaces
Are what I crave
They help me to observe and not engage

And I'm lonely
And maybe strange
And I′m scared that I might like it best that way

Bury me alive, I'll be right at home
Bury me alive, bury me alone
Bury me alive
Bury me alive
Bury me alive

You never knew me, you know.
You never knew me, no.

Bury me alive, I′ll be right at home
Bury me alive, bury me alone
Bury me alive, I'll be right at home
Bury me alive, bury me alone

Enterre-moi vivant

Si seul
Mais je ne suis pas seul
Je traîne et d'une manière ou d'une autre, je suis tout seul

La conversation a du sens dans ma tête
Mais ensuite, elle arrive aux mots qui ne collent jamais

Je suis insipide où que je sois
Je tente d'obtenir le rôle que je n'obtiendrai jamais
Le spectacle est terminé, c'était amusant
Mais je pense que je vais m'enfermer la prochaine fois

Enterre-moi vivant, je serai chez moi
Enterre-moi vivant, enterre-moi seul

Les petits espaces
C'est ce que je désire
Ils m'aident à observer et à ne pas m'engager

Et je suis seul
Et peut-être bizarre
Et j'ai peur que j'aime mieux ça comme ça

Enterre-moi vivant, je serai chez moi
Enterre-moi vivant, enterre-moi seul
Enterre-moi vivant
Enterre-moi vivant
Enterre-moi vivant

Tu ne m'as jamais connu, tu sais.
Tu ne m'as jamais connu, non.

Enterre-moi vivant, je serai chez moi
Enterre-moi vivant, enterre-moi seul
Enterre-moi vivant, je serai chez moi
Enterre-moi vivant, enterre-moi seul