Frederik - Junttidiskon Kuninkaat - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Frederik - Junttidiskon Kuninkaat




Junttidiskon Kuninkaat
Les Rois de la Disco Juntti
Meill' on laakerikengät ja tennissukat
J'ai des chaussures à lacets et des chaussettes de tennis
Meill' on siistit vyölaukut sekä mageet takatukat
J'ai une ceinture élégante et une coupe de cheveux cool
Ei nykynainen mitään trendipellee halua
Les filles d'aujourd'hui ne veulent pas d'un type tendance
Pitää löytyy äijävoimaa, pitää löytyy kalua
Il faut avoir de la puissance masculine, il faut avoir du charisme
Kun mahtisonni lähtee bailaan hän saa ihan kenet vaan
Quand le taureau puissant sort en boîte, il peut avoir n'importe qui
Perusjätkät joutuu tyytyyn - siihen mitä saa!
Les mecs ordinaires doivent se contenter de ce qu'ils peuvent obtenir !
Diskon, diskon, junttidiskon kuninkaat
Disco, disco, les rois de la disco juntti
Täs on sulle miehen malli, lähde beibi tanssimaan
Voilà le modèle d'homme pour toi, viens danser avec moi, ma belle
Diskon, diskon, junttidiskon kuninkaat
Disco, disco, les rois de la disco juntti
Meill' on aivan valtavat pallit, lähde beibi bailaamaan
On a des couilles énormes, viens faire la fête avec moi, ma belle
Meill' on teryliinipuvut ja tuuheet rintakarvat
On a des costumes en tergal et des poils de poitrine touffus
Meill' on paksut kultaketjut ja otteet varmat
On a des grosses chaînes en or et une prise ferme
Kaiken maailman mammanpojat tahtoo olla niinkuin me
Tous ces petits nuls veulent être comme nous
Mut ei niillä riitä kantti päästä meidän tasolle
Mais ils n'ont pas le courage d'atteindre notre niveau
Kun on machomies on tehnyt kovan pohjatyön
Quand un mec macho a fait le gros du travail
Frederik ja bändin jätkät jaksaa painaa koko yön
Frederik et les mecs du groupe peuvent continuer toute la nuit
Diskon, diskon, junttidiskon kuninkaat
Disco, disco, les rois de la disco juntti
Täs on sulle miehen malli, lähde beibi tanssimaan
Voilà le modèle d'homme pour toi, viens danser avec moi, ma belle
Diskon, diskon, junttidiskon kuninkaat
Disco, disco, les rois de la disco juntti
Meill' on aivan valtavat pallit, lähde beibi bailaamaan
On a des couilles énormes, viens faire la fête avec moi, ma belle
Hei beibi, nyt ois komeeta karjua tarjolla
ma belle, on a un mec cool à te proposer
Kaiken maailman mammanpojat tahtoo olla niinkuin me
Tous ces petits nuls veulent être comme nous
Mut ei niillä riitä kantti päästä meidän tasolle
Mais ils n'ont pas le courage d'atteindre notre niveau
Kun on machomies on tehnyt kovan pohjatyön
Quand un mec macho a fait le gros du travail
Frederik ja bändin jätkät jaksaa painaa koko yön
Frederik et les mecs du groupe peuvent continuer toute la nuit
Diskon, diskon, junttidiskon kuninkaat
Disco, disco, les rois de la disco juntti
Täs on sulle miehen malli, lähde beibi tanssimaan
Voilà le modèle d'homme pour toi, viens danser avec moi, ma belle
Diskon, diskon, junttidiskon kuninkaat
Disco, disco, les rois de la disco juntti
Meill' on aivan valtavat pallit, lähde beibi bailaamaan
On a des couilles énormes, viens faire la fête avec moi, ma belle





Writer(s): Anssi Honkanen, Renne Korppila


Attention! Feel free to leave feedback.