Lyrics and translation Frederik - Kuka sinä olet
Sinä
väreiksi
puet
harmaan
yön
Ты
раскрашиваешь
серую
ночь
Sytytät
tuleen
tähtivyön
Ты
зажигаешь
звёздную
ночь
Sinä
ojennat
vettä
kuihtuneelle
Ты
подаешь
воду
увядшему
цветку
Näytät
tietä
eksyneelle
Ты
указываешь
путь
заблудившемуся
Kuka
sinä
olet?
Кто
ты?
Sinä
olet
kaikille
ystävä
Ты
друг
для
всех
Poistat
sanat
ikävät
Ты
стираешь
неприятные
слова
Sinä
silität
päätä
pettyneen
Ты
гладишь
по
голове
расстроенного
Vastaat
joka
kysymykseen
Ты
отвечаешь
на
каждый
вопрос
Kuka
sinä
olet?
Кто
ты?
Sinä
olet
mielikuvistus
Ты
- плод
моего
воображения
Sinä
olet
haaveet
ja
huvitus
Ты
- мои
мечты
и
развлечения
Sinä
olet
toiveidentuoja,
elämäni
luoja,
sydäntemme
täyttymys
Ты
- воплощение
надежд,
создательница
моей
жизни,
наполнение
моего
сердца
Sinä
olet
uni
jota
kukaan
ei
nää
Ты
- сон,
который
никто
не
видит
Sinä
olet
lumi
joka
sulaa
kuin
jää
Ты
- снег,
который
тает,
как
лёд
Sinä
olet
joki
jonka
elämänvirrassa
yksin
kuljetan,
kuljetan
Ты
- река,
по
жизненному
течению
которой
я
плыву
один,
плыву
один
Sinä
puhut
kaikilla
kielillä
Ты
говоришь
на
всех
языках
Leikit
ihmismielillä
Ты
играешь
с
человеческими
умами
Sinä
kuuntelet
levyjä
väärinpäin
Ты
слушаешь
пластинки
задом
наперёд
Rakastelit
kanssani
äskettäin
Ты
недавно
занималась
со
мной
любовью
Kuka
sinä
olet?
Кто
ты?
Sinä
laitat
asiat
toimimaan
Ты
заставляешь
вещи
работать
Umpisolmut
saat
sinä
aukeemaan
Ты
развязываешь
тугие
узлы
Sinä
uskot
satukirjoihin
Ты
веришь
в
сказки
Luotat
poliitikkoihin
Ты
доверяешь
политикам
Kuka
sinä
olet?
Кто
ты?
Sinä
olet
mielikuvistus
Ты
- плод
моего
воображения
Sinä
olet
haaveet
ja
huvitus
Ты
- мои
мечты
и
развлечения
Sinä
olet
toiveidentuoja,
elämäni
luoja,
sydäntemme
täyttymys
Ты
- воплощение
надежд,
создательница
моей
жизни,
наполнение
моего
сердца
Sinä
olet
uni
jota
kukaan
ei
nää
Ты
- сон,
который
никто
не
видит
Sinä
olet
lumi
joka
sulaa
kuin
jää
Ты
- снег,
который
тает,
как
лёд
Sinä
olet
joki
jonka
elämänvirrassa
yksin
kuljetan,
kuljetan
Ты
- река,
по
жизненному
течению
которой
я
плыву
один,
плыву
один
(Soolo)
(Соло)
Sinä
pukeudut
vähin
vaatteisiin
Ты
одеваешься
в
минимум
одежды
Uskot
periaatteisiin
Ты
веришь
в
принципы
Sinä
laitat
viiniä
hunaajaan
Ты
добавляешь
вино
в
медовуху
Panet
kalat
katiskaan
Ты
ставишь
сети
для
рыбы
Kuka
sinä
olet?
Кто
ты?
Sinä
laulat
joka
kuorossa
Ты
поешь
в
каждом
хоре
Töitä
teet
kolmivuorossa
Ты
работаешь
в
три
смены
Sinä
nukkua
et
voi
milloinkaan
Ты
никогда
не
можешь
спать
Syöt
vaikka
ettei
maistuiskaan
Ты
ешь,
даже
если
тебе
невкусно
Kuka
sinä
olet?
Кто
ты?
Sinä
olet
mielikuvistus
Ты
- плод
моего
воображения
Sinä
olet
haaveet
ja
huvitus
Ты
- мои
мечты
и
развлечения
Sinä
olet
toiveidentuoja,
elämäni
luoja,
sydäntemme
täyttymys
Ты
- воплощение
надежд,
создательница
моей
жизни,
наполнение
моего
сердца
Sinä
olet
uni
jota
kukaan
ei
nää
Ты
- сон,
который
никто
не
видит
Sinä
olet
lumi
joka
sulaa
kuin
jää
Ты
- снег,
который
тает,
как
лёд
Sinä
olet
joki
jonka
elämänvirrassa
yksin
kuljetan,
kuljetan
Ты
- река,
по
жизненному
течению
которой
я
плыву
один,
плыву
один
Rate the translation
1
Estonia
2 Elämästä Veit Parhaat Vuodet
3 Gabriel
4 Shamppanjakyyneleet
5 Äiti
6 Ei rakkautta ostaa voi
7 Siellä on maailmain
8 Rakkauden uhri
9 Pois
10 Voittaa Voit Jossain
11 Sä Tulit Koputtamatta
12 Anna mulle yksi yö
13 Taivaan värit
14 Natalii
15 Hyväillä ja hoivata
16 Mari
17 Rakkauden rauniot
18 Rukoilen Sua
19 Sulle vain
20 Kuka sinä olet
21 Kapakan rippituoli
22 Elämäni nainen
2 Elämästä Veit Parhaat Vuodet
3 Gabriel
4 Shamppanjakyyneleet
5 Äiti
6 Ei rakkautta ostaa voi
7 Siellä on maailmain
8 Rakkauden uhri
9 Pois
10 Voittaa Voit Jossain
11 Sä Tulit Koputtamatta
12 Anna mulle yksi yö
13 Taivaan värit
14 Natalii
15 Hyväillä ja hoivata
16 Mari
17 Rakkauden rauniot
18 Rukoilen Sua
19 Sulle vain
20 Kuka sinä olet
21 Kapakan rippituoli
22 Elämäni nainen
Attention! Feel free to leave feedback.