Lyrics and translation Frederik - Mennään Uimaan
Huumeinen
yö
elokuu
Une
nuit
enivrante
d'août
Tanssit
ja
Hulabaloo
Des
danses
et
du
Hulabaloo
Taivaalla
mansikkakuu
Une
lune
de
fraises
dans
le
ciel
Nuorukaisten
jäätelösuut
Des
bouches
de
jeunes
hommes
remplies
de
crème
glacée
Tango
kai
kuun
hopeisen
Le
tango,
je
crois,
suit
l'argent
de
la
lune
Rannalle
tuo
Venuksen
Vers
la
plage,
il
amène
Vénus
Huumeinen
yö
elokuu
Une
nuit
enivrante
d'août
Rintsikat
hiekkaan
riisuu
Elle
ôte
ses
soutiens-gorge
sur
le
sable
Mies
käsillään
kävelee
L'homme
marche
avec
ses
mains
Aalloista
Venus
nousee
Vénus
émerge
des
vagues
Hiprakka
siis
helteinen
La
chaleur
est
enivrante
Pyörteisiin
jää
lanteiden
Les
tourbillons
engloutissent
les
hanches
Mut
Ahdin
verkkoon
jos
jää
Mais
si
elle
est
prise
dans
le
filet
d'Ahti
Soidinhuutoon
muut
herää
Le
cri
du
joueur
réveillera
les
autres
Huumeinen
yö
elokuu
Une
nuit
enivrante
d'août
Estot
ja
sortsit
riisuu
Elle
ôte
ses
shorts
et
ses
sandales
Hei
lähde
uimaan
Hé,
viens
nager
Kuutamoon
kroolaamaam
Nageons
à
la
lumière
de
la
lune
Hei
lähde
uimaan
Hé,
viens
nager
Kurveihin
oh
mama
Dans
les
courbes,
oh
mama
Hei
lähde
uimaan
Hé,
viens
nager
Helteeseen
kesäyön
Dans
la
chaleur
d'une
nuit
d'été
Se
on
niin
huimaa
C'est
tellement
étourdissant
Kaksistaan
kellutaan
Nous
flottions
ensemble
Se
ei
oo
kuivaa
Ce
n'est
pas
sec
Burnoutit
poistetaan
Les
burnouts
sont
éliminés
Hei
lähde
uimaan
Hé,
viens
nager
Beibi
lähde
uimaan
Bébé,
viens
nager
Huumeinen
yö
kesäkuun
Une
nuit
enivrante
de
juin
Ranta
ja
Hulabaloo
La
plage
et
le
Hulabaloo
Taivaalla
tähteitä
kuun
Des
étoiles
dans
le
ciel
avec
la
lune
Muisto
säilyy
vaniljasuun
Le
souvenir
reste
dans
la
bouche
vanillée
Aamu
tuo
sarastuksen
Le
matin
apporte
l'aube
Rannalta
vien
Venuksen
Je
t'emmène
de
la
plage,
Vénus
Huumeinrn
yö
kesäkuun
Une
nuit
enivrante
de
juin
Jokaiseen
kesään
kuuluu
Cela
fait
partie
de
chaque
été
Hei
lähde
uimaan
Hé,
viens
nager
Kuutamoon
kroolaamaam
Nageons
à
la
lumière
de
la
lune
Hei
lähde
uimaan
Hé,
viens
nager
Kurveihin
oh
mama
Dans
les
courbes,
oh
mama
Hei
lähde
uimaan
Hé,
viens
nager
Helteeseen
kesäyön
Dans
la
chaleur
d'une
nuit
d'été
Se
on
niin
huimaa
C'est
tellement
étourdissant
Kaksistaan
kellutaan
Nous
flottions
ensemble
Se
ei
oo
kuivaa
Ce
n'est
pas
sec
Burnoutit
poistetaan
Les
burnouts
sont
éliminés
Hei
lähde
uimaan
Hé,
viens
nager
Beibi
lähde
uimaan
Bébé,
viens
nager
Rate the translation
1
Nakurantaan
2 Mennään Uimaan
3 Nimettömät
4 Uneen
5 Pinnallista Elämää
6 Rukoilen sua rakkaimpain
7 Lili Marleen
8 Donna Juani
9 Sextaan Sateessa
10 Natalii
11 Kaunis Turhuus
12 Markkinarako
13 Miss Monroe
14 Savu Rakkauden
15 Miesstrippaaja
2 Mennään Uimaan
3 Nimettömät
4 Uneen
5 Pinnallista Elämää
6 Rukoilen sua rakkaimpain
7 Lili Marleen
8 Donna Juani
9 Sextaan Sateessa
10 Natalii
11 Kaunis Turhuus
12 Markkinarako
13 Miss Monroe
14 Savu Rakkauden
15 Miesstrippaaja
Attention! Feel free to leave feedback.