Frederik - Reino - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Frederik - Reino




Reino
Royaume
Reino reino
Royaume, royaume
Missä aino
es-tu, ma chérie?
Olen valmis kun partiopoika
Je suis prêt, comme un scout
Reino reino
Royaume, royaume
Missä aino
es-tu, ma chérie?
Kuumana kuin villakoira
Chaud comme un chien en laine
Mistä löydän ehdan aidon
puis-je trouver une vraie, authentique
Supsakkaan ja niin aidon
Vive et si authentique
Suomileffassa esiintyy vaan
Dans les films finlandais, elles ne sont que
Nakuna; ei rihmaakaan
Nues; pas une seule ficelle
Tissipommeihin en ole rähmällään
Je ne suis pas fou de seins
Tahdon kanssasi hellää yhdyntää
Je veux un moment doux avec toi
Diskopallona luoksesi pompin
Je saute vers toi comme une boule disco
Tunnet sykkeen, tunnet kompin
Tu sens mon rythme, tu sens le rythme
Reino reino
Royaume, royaume
Missä aino
es-tu, ma chérie?
Olen valmis kun partiopoika
Je suis prêt, comme un scout
Reino reino
Royaume, royaume
Missä aino
es-tu, ma chérie?
Kuumana kuin villakoira
Chaud comme un chien en laine
Reino reino
Royaume, royaume
Missä aino
es-tu, ma chérie?
Olen sähköinen duracellipupu
Je suis un lapin Duracell électrique
Reino reino
Royaume, royaume
Missä aino
es-tu, ma chérie?
Tämä jätkä ei hyydy, ei huku
Ce mec ne se refroidit pas, il ne se noie pas
Joka meikä on valmis
Chaque nuit, je suis prêt
Kielareita haleja ois tarvis
J'ai besoin d'un câlin serré
Askel jäntevä kun poltin kantu
Un pas ferme, comme un talon brûlé
Sulle jää kiltti renki
Tu auras un gentil serviteur
Aamulla pärjään, aamulla punkkaan
Je vais bien le matin, je vais bien le matin
Ja jurrissa voi diskoon dunkkaa
Et je peux me trémousser à la disco en étant ivre
Hetkun potkun boltsissa kaikaa
Une petite tape dans les boules résonne
Räjähtää tytöt: onhan meillä aikaa!
Les filles explosent: on a du temps!
Himassa vien teidät tilalle
Je vous emmène chez moi
Faijas paiskas pihalle
Papa m'a foutu dehors
Näytti ihan sialle
Il a l'air d'un cochon
Wiik! wiik!
Wiik! wiik!
Reino reino
Royaume, royaume
Missä aino
es-tu, ma chérie?
Olen valmis kun partiopoika
Je suis prêt, comme un scout
Reino reino
Royaume, royaume
Missä aino
es-tu, ma chérie?
Kuumana kuin villakoira
Chaud comme un chien en laine
Reino reino
Royaume, royaume
Missä aino
es-tu, ma chérie?
Olen sähköinen duracellipupu
Je suis un lapin Duracell électrique
Reino reino
Royaume, royaume
Missä aino
es-tu, ma chérie?
Tämä jätkä ei hyydy, ei huku
Ce mec ne se refroidit pas, il ne se noie pas
Reino reino
Royaume, royaume
Missä aino?
es-tu, ma chérie?
Reino reino
Royaume, royaume
Missä aino?
es-tu, ma chérie?
Reino reino
Royaume, royaume
Missä aino?
es-tu, ma chérie?
Olen sähköinen duracellipupu
Je suis un lapin Duracell électrique
Reino reino
Royaume, royaume
Missä aino
es-tu, ma chérie?
Olen valmis kun partiopoika
Je suis prêt, comme un scout
Reino reino
Royaume, royaume
Missä aino
es-tu, ma chérie?
Kuumana kuin villakoira
Chaud comme un chien en laine
Reino reino
Royaume, royaume
Missä aino
es-tu, ma chérie?
Olen sähköinen duracellipupu
Je suis un lapin Duracell électrique
Reino reino
Royaume, royaume
Missä aino
es-tu, ma chérie?
Tämä jätkä ei hyydy, ei huku
Ce mec ne se refroidit pas, il ne se noie pas
(Pa-pa-pa pappadaada)
(Pa-pa-pa pappadaada)
(Pa-pa-pa-pa-pa)
(Pa-pa-pa-pa-pa)





Writer(s): Anssi Honkanen


Attention! Feel free to leave feedback.