Frederique Spigt - Engel - translation of the lyrics into German
Frederique Spigt Engel

Engel

Frederique Spigt

Engel - Frederique Spigttranslation in German




Engel
Engel
Koud gefluister, onhoorbaar zo zacht
Kaltes Geflüster, unhörbar so sanft
Lokken jouw ziel hier weg door de nacht
Locken deine Seele fort durch die Nacht
Dan komen wij samen voor een laatste groet
Dann kommen wir zusammen für einen letzten Gruß
Soms lijkt het wel vredig, alsof het zo moet
Manchmal scheint es friedlich, als ob es so sein muss
De kilte neemt toe, hand over hand
Die Kälte nimmt zu, mehr und mehr
Een houten kist en een schepje met zand
Ein Holzsarg und eine Schaufel voll Sand
Kon dood graveert zijn letters in het goud
König Tod graviert seine Buchstaben in Gold
Door al dat gewacht zijn je lippen al koud
Durch all das Warten sind deine Lippen schon kalt
Ik hoor een engel
Ich höre einen Engel
Hij slaat zijn vleugel in de wind
Er schlägt seinen Flügel in den Wind
Ik hoor een engel die zingt
Ich höre einen Engel, der singt
Ver, je bent ver
Fern, du bist fern
De wind huilt, we voelen ons klein
Der Wind heult, wir fühlen uns klein
Angst verandert in woede en pijn
Angst verwandelt sich in Wut und Schmerz
We zeggen vaarwel in een lange rij
Wir sagen Lebewohl in einer langen Reihe
Bij iedere vreemde denk ik dat ben jij
Bei jedem Fremden denke ich, das bist du
Ik hoor een engel
Ich höre einen Engel
Hij slaat zijn vleugel in de wind
Er schlägt seinen Flügel in den Wind
Ik hoor een engel die zingt
Ich höre einen Engel, der singt
Vrij, jij bent vrij
Frei, du bist frei
Ik hoor een engel
Ich höre einen Engel
Hij slaat zijn vleugel in de wind
Er schlägt seinen Flügel in den Wind
Ik hoor een engel die zingt
Ich höre einen Engel, der singt
Vrij, jij bent vrij
Frei, du bist frei
Ik hoor een engel
Ich höre einen Engel
Een engel die zingt
Einen Engel, der singt
Ik hoor een engel
Ich höre einen Engel
Hij slaat zijn vleugels in de wind
Er schlägt seine Flügel in den Wind
Ik hoor een engel
Ich höre einen Engel
Een engel die zingt
Einen Engel, der singt
Hij slaat zijn vleugels in de wind
Er schlägt seine Flügel in den Wind
Ik hoor een engel
Ich höre einen Engel
Een engel die zingt
Einen Engel, der singt
Ik hoor een engel
Ich höre einen Engel
Hij slaat zijn vleugels in de wind
Er schlägt seine Flügel in den Wind
Ik hoor een engel
Ich höre einen Engel
Een engel die zingt
Einen Engel, der singt
Ik hoor een engel
Ich höre einen Engel
Hij slaat zijn vleugels in de wind
Er schlägt seine Flügel in den Wind




Writer(s): Frédérique Spigt
Frederique Spigt - Engel
Album
Engel
date of release
01-01-1999

1 Liefdeselixer
2 Tango Op Een Dodenmars
3 Engel
4 Mijn Hart Kan Dat Niet Aan
5 Alles Draait Om Jou
6 Twee Maal Zoveel Power
7 Schimmen
8 Vogel
9 Jij Woont In Mij
10 De Latrine
11 Hemelse Regen
Attention! Feel free to leave feedback.