Lyrics and translation Fredi Leis - Quiero darte

Quiero darte

Tiene veintitantos y ha ganado mi torneo de ajedrez
Sabe cómo hacer para mover mi vida en el tablero
Hace lo que quiere con mi voz y me roba media almohada
Ha llegado a tiempo, sin querer ha parado mi escapar
Déjame verte cuando pises tierra firme
Déjame hacer un estribillo vencedor
Quiero volver a verte cerca
Quiero hablar con la que lleva tu contestador, márcalo
Yo quiero darte tanto amor, tanto amor
Yo quiero darte tanto amor, tanto amor
Yo quiero darte tanto amor
Quiero darte
Sigo dando vueltas
Sigo tus destellos de neón
Noches de poetas
Noches de aprestarse el corazón
Déjame verte cuando el miedo te haga caso
Déjame verte porque nadie te olvidó
Quiero volver a verte cerca
Yo quiero nivelar un poco el marcador, márcalo
Yo quiero darte tanto amor, tanto amor
Yo quiero darte tanto amor, tanto amor
Yo quiero darte tanto amor
Quiero darte
Yo quiero darte
Solamente quiero darte un poco de calor
Y que cuando tengas frío
Tengas tanto, tanto, tanto, tanto frío
Tanto como yo
Tanto amor, tanto amor
Yo quiero darte tanto amor, tanto amor
Yo quiero darte tanto amor
Quiero darte
Quiero darte tanto amor, tanto amor
Quiero darte tanto amor, quiero darte
Quiero darte tanto amor, quiero darte

Je veux te donner

Tu as la vingtaine et tu as gagné mon tournoi d'échecs
Tu sais comment faire pour déplacer ma vie sur l'échiquier
Tu fais ce que tu veux de ma voix et tu me voles la moitié de l'oreiller
Tu es arrivé à temps, sans le vouloir tu as arrêté ma fuite
Laisse-moi te voir quand tu poseras les pieds sur terre ferme
Laisse-moi faire un refrain victorieux
Je veux te revoir près de moi
Je veux parler à celle qui répond à ton répondeur, marque le numéro
Je veux te donner tant d'amour, tant d'amour
Je veux te donner tant d'amour, tant d'amour
Je veux te donner tant d'amour
Je veux te donner
Je continue à tourner en rond
Je suis tes éclairs de néon
Nuits de poètes
Nuits de préparation du cœur
Laisse-moi te voir quand la peur te fera cas
Laisse-moi te voir parce que personne ne t'a oublié
Je veux te revoir près de moi
Je veux égaliser un peu le score, marque le numéro
Je veux te donner tant d'amour, tant d'amour
Je veux te donner tant d'amour, tant d'amour
Je veux te donner tant d'amour
Je veux te donner
Je veux te donner
Je veux juste te donner un peu de chaleur
Et quand tu auras froid
Aie tant, tant, tant, tant froid
Autant que moi
Tant d'amour, tant d'amour
Je veux te donner tant d'amour, tant d'amour
Je veux te donner tant d'amour
Je veux te donner
Je veux te donner tant d'amour, tant d'amour
Je veux te donner tant d'amour, je veux te donner
Je veux te donner tant d'amour, je veux te donner