Lyrics and translation Fredi Leis - Una Guerra de Granadas y Sevillas

Una Guerra de Granadas y Sevillas

No hubiera dudado en subir al cielo entre tus piernas
No hubiera dudado en hablar de todo con la mirada
No hubiera dudado en dedicarte algun suicidio
Bebernos la piel y gritar hasta perder el equilibrio
Me hubiera gustado ver como te quedan mis "te quieros"
Hacerte el amor en briet volver a hacerlo y pode olvidarte
Pero no puedo ha vuelto el viento con un romantico disparo en la sien
Tu voz delante la playa en frente eh vuelto a verte me has llegado hasta el pulmon
Y voy tocado entre los gritos pero ahora tengo mas motivos que dolor
Y se ha echo tarde mi amor
Yo nunca hubiera dudado de un tu y yo
De un tu y yo
Me hubiera gustado ver que no estas hecho para nadie
Drogarme en tu cuerpo y ver la muerte centrado en tus partes
Pero no puedo ha vuelto el viento con un romantico desparo en la sien
Tu voz delante la playa en frente eh vuelto a verte me has llegado hasta el pulmon
Y voy tocado entre los gritos pero tengo mas motivos que dolor
No digas nada que tengo miedo alas heridas provocadas en tu honor
Y se ha echo tarde mi amor
Yo nunca hubiera dudado de un tu y yo
No pude verte
No pude verte
No pude verte amor
No pude verte
No pude verte
No pude verte amor
Yo queria hacerme daño
Yo queria hacerme daño
Te lo hubiera quitado todo incluso el miedo a las alturas
Te habria dejado desnuda sin aliento sin aliento
Sin aliento
Sin aliento
Sin aliento
No pude verte
No pude verte
No pude verte amor
Yo nunca hubiera dudado de un tu y yo
De un tu y yo

Война гранат и Севилий

Я бы не раздумывая поднялся на небеса между твоих ног,
Я бы не раздумывая рассказал обо всем одним взглядом,
Я бы не раздумывая посвятил тебе какое-нибудь самоубийство,
Выпить друг друга до дна и кричать, пока не потеряем равновесие.
Мне бы хотелось увидеть, как на тебе смотрятся мои "люблю",
Заниматься с тобой любовью мгновение, снова и снова, а потом забыть тебя.
Но я не могу, ветер вернулся с романтичным выстрелом в висок.
Твой голос, перед нами пляж, я снова вижу тебя, ты пронзила меня до легких.
И я ранен среди криков, но теперь у меня больше поводов, чем боли.
И стало слишком поздно, любовь моя.
Я бы никогда не сомневался в нас,
В нас двоих.
Мне бы хотелось увидеть, что ты ни для кого не создана,
Упиваться твоим телом и видеть смерть, сосредоточенную в твоих чертах.
Но я не могу, ветер вернулся с романтичным выстрелом в висок.
Твой голос, перед нами пляж, я снова вижу тебя, ты пронзила меня до легких.
И я ранен среди криков, но теперь у меня больше поводов, чем боли.
Не говори ничего, я боюсь ран, нанесенных в твою честь.
И стало слишком поздно, любовь моя.
Я бы никогда не сомневался в нас двоих.
Я не смог увидеть тебя.
Я не смог увидеть тебя.
Я не смог увидеть тебя, любовь моя.
Я не смог увидеть тебя.
Я не смог увидеть тебя.
Я не смог увидеть тебя, любовь моя.
Я хотел причинить себе боль.
Я хотел причинить себе боль.
Я бы отнял у тебя все, даже страх высоты.
Я бы оставил тебя обнаженной, бездыханной, бездыханной,
Бездыханной,
Бездыханной,
Бездыханной.
Я не смог увидеть тебя.
Я не смог увидеть тебя.
Я не смог увидеть тебя, любовь моя.
Я бы никогда не сомневался в нас двоих.
В нас двоих.