Lyrics and translation Fredi - Varjoon - suojaan

Varjoon - suojaan

Varjoon alta polttavan auringon
Varjoon tieltä tuskien päästävä on
Suojaan alta hehkuvan taivahan
Suojaan luokse vihreän keitahan

Yllä auringon hohde
Alla on polttava maa
Mielessä varjoisa kohde
Jonne yksin kulkea saan

Varjoon alta polttavan auringon
Varjoon pian pois minun päästävä on
Suojaan alta hehkuvan taivahan
Suojaan alle lehdistön tuuhean

Varjoon valokeilojen julkeain
Varjoon tahdon seurasta kuuluisain
Suojaan luota polttavan rakkauden
Suojaan luokse kaipauksen hiljaisen

Rauhaton eloni on vain
Kaiken nyt kestää mä saan
Jo mainetta kylliksi sain
Rauhaan mä kaipailen vaan

Varjoon valokeiloista tahdon pois
Varjoon yksinäistä vaikk' siellä ois
Suojaan tahdon viimeinkin rauhaisaan
Silloin vasta onneni vihdoin saan

À l'ombre - à la protection

À l'ombre du soleil brûlant
À l'ombre, je dois quitter le chemin des souffrances
À la protection sous le ciel flamboyant
À la protection, près de la végétation verdoyante

Au-dessus, l'éclat du soleil
En dessous, la terre brûlante
Dans mon esprit, un endroit ombragé
Où je peux aller seul

À l'ombre du soleil brûlant
À l'ombre, je dois bientôt partir
À la protection sous le ciel flamboyant
À la protection sous la végétation touffue

À l'ombre des lumières vives
À l'ombre, je veux me cacher des célèbres
À la protection de l'amour brûlant
À la protection du silence du désir

Ma vie est agitée, c'est juste
Je peux tout endurer maintenant
J'ai déjà eu assez de gloire
Je ne recherche que la paix

À l'ombre des lumières vives, je veux partir
À l'ombre, même si je suis seul là-bas
Je veux me protéger dans la paix
Alors, enfin, je trouverai mon bonheur