Fredi - Vähän enemmän - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fredi - Vähän enemmän




Vähän enemmän
Немного больше
Vähän enemmän
Немного больше
Mua rakastaa
Люби меня,
Jos voisit
Если бы ты могла,
Se riittäisikin
Этого было бы достаточно.
Vähän enemmän
Немного больше,
Kuin ketään muuta
Чем кого-либо,
Koskaan oisit
Когда-либо могла,
Sano se ääneen
Скажи это вслух.
Sun uupuvan nään
Я вижу твою усталость
Ja viereesi jään
И останусь рядом.
Kuin vielä jotain tahtoisin
Ведь я все еще чего-то хочу,
Ehkä hellän sanan vain
Может быть, просто нежного слова
Tai suukon poskellain
Или поцелуя в щеку.
Voin tuntea sen
Я могу чувствовать это,
Vaan sanoa en
Но не могу сказать.
kaipaan jotain kuitenkin
Мне все равно чего-то не хватает.
Jos sen saada voisin
Если бы я мог это получить,
Niin onnellinen kanssas oisin
То был бы счастлив с тобой.
Vain vähän enemmän
Просто немного больше
Mua rakastaa
Люби меня,
Jos voisit
Если бы ты могла,
Se riittäisikin
Этого было бы достаточно.
Vähän enemmän
Немного больше,
Kuin ketään muuta
Чем кого-либо,
Koskaan oisit
Когда-либо могла,
Sano se ääneen
Скажи это вслух.
Kun tuntea saan
Когда я чувствую
Sun lämpösi vaan
Только твое тепло,
Niin tiedän, että rakastan
То я знаю, что люблю.
Silti outo tyhjyys jää
Но странная пустота остается.
Jos sen voit täydentää
Если ты сможешь ее заполнить,
Voin tuntea sen
Я смогу почувствовать это,
Kuin viileyden
Как холод.
tyydystä oottavan
Я полон ожидания.
Jos sen saada voisin
Если бы я мог это получить,
Niin onnellinen kanssas oisin
То был бы счастлив с тобой.
Vain vähän enemmän
Просто немного больше
Mua rakastaa
Люби меня,
Jos voisit
Если бы ты могла,
Se riittäisikin
Этого было бы достаточно.
Vähän enemmän
Немного больше,
Kuin ketään muuta
Чем кого-либо,
Koskaan oisit
Когда-либо могла,
Sano se ääneen
Скажи это вслух.
Vain vähän enemmän
Просто немного больше
Mua rakastaa
Люби меня,
Jos voisit
Если бы ты могла,
Se riittäisikin
Этого было бы достаточно.
Vähän enemmän
Немного больше,
Kuin ketään muuta
Чем кого-либо,
Koskaan oisit
Когда-либо могла,
Sano se ääneen
Скажи это вслух.
Vain vähän enemmän
Просто немного больше
Mua rakastaa
Люби меня,
Jos voisit
Если бы ты могла,
Se riittäisikin
Этого было бы достаточно.
Vähän enemmän
Немного больше,
Kuin ketään muuta
Чем кого-либо,
Koskaan oisit
Когда-либо могла,
Sano se ääneen
Скажи это вслух.






Attention! Feel free to leave feedback.