Fredo - Skinny Ni**as - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fredo - Skinny Ni**as




Skinny Ni**as
Maigre Ni * * comme
I got young skinny niggas, I got them young skinny niggas beating fat-
J'ai de jeunes mecs maigres, je les ai de jeunes mecs maigres qui battent la graisse-
Got them young skinny niggas, got them young skinny niggas
J'ai ces jeunes mecs maigres, j'ai ces jeunes mecs maigres
Got them young skinny niggas
Je les ai jeunes négros maigres
I got them young skinny niggas beating fat shotties
Je les ai eu de jeunes négros maigres battant de gros shotties
I got them young skinny niggas beating fat shotties
Je les ai eu de jeunes négros maigres battant de gros shotties
Black girls with white money, white girls with black bodies
Filles noires avec de l'argent blanc, filles blanches avec des corps noirs
I was 18 or 19, had OG's in the trap for me, spittin' crack
J'avais 18 ou 19 ans, j'avais des OG dans le piège pour moi, je crachais du crack
Is that why bitches cat for me?
C'est pour ça que les chiennes chat pour moi?
He might fly, but I'm way cooler
Il pourrait voler, mais je suis bien plus cool
He said he's at the top, but I'm way taller
Il a dit qu'il était au sommet, mais je suis bien plus grand
She told you that she love you, you let bae fool ya?
Elle t'a dit qu'elle t'aimait, tu as laissé bae te tromper?
Come right affi [?] than rappers like AJooler
Viens bien affi [?] que des rappeurs comme AJooler
I bought a little .32 just for some fun on the block
J'en ai acheté un peu .32 juste pour s'amuser sur le bloc
Bought all that corn and the cane, would never come on the cob
Acheté tout ce maïs et la canne, ne viendrait jamais en épi
My niggas never party, you know that they're huggin' the block
Mes négros ne font jamais la fête, tu sais qu'ils étreignent le bloc
So if you see them outside libertine they're coming to rock
Donc si tu les vois dehors libertins ils viennent au rock
I flooded my block, I went to hattonds, flooded my watch
J'ai inondé mon pâté de maisons, je suis allé à hatton, j'ai inondé ma montre
My coke cook soo good, you'll never see nothin' run out the top
Mon coca cuit tellement bien, tu ne verras jamais rien sortir par le haut
Yeah, he's talkin' 'bout the chat, but he's a liar fam
Ouais, il parle de la conversation, mais c'est une famille de menteurs
He said he's eating, but he must be on a diet clan
Il a dit qu'il mangeait, mais il doit être au régime clan
How could they question the reason we ride?
Comment pourraient-ils remettre en question la raison pour laquelle nous roulons?
When on a [?] really know, the reason to lie
Quand sur un [?] vraiment savoir, la raison de mentir
When my mum seeing me think, she will try speech me and cry
Quand ma mère me verra penser, elle essaiera de me parler et de pleurer
Then I'll start helpin' with the bills, then she turn legally blind
Ensuite, je commencerai à l'aider avec les factures, puis elle deviendra légalement aveugle
I'm tryna make it heaven, but I come from the hell
J'essaie d'en faire le paradis, mais je viens de l'enfer
I gotta big up the all single mums in the world
Je dois grossir toutes les mamans célibataires du monde
Shout out Black's mum, 'cause all her three sons are in jail
Crie à la mère de Black, parce que ses trois fils sont en prison
Well we can't break free, It's like we're under a spell
Eh bien, nous ne pouvons pas nous libérer, C'est comme si nous étions sous le charme
I got them young skinny niggas beating fat shotties
Je les ai eu de jeunes négros maigres battant de gros shotties
Black girls with white money, white girls with black bodies
Filles noires avec de l'argent blanc, filles blanches avec des corps noirs
I was 18 or 19, had OG's in the trap for me, spittin' crack
J'avais 18 ou 19 ans, j'avais des OG dans le piège pour moi, je crachais du crack
Is that why bitches cat for me?
C'est pour ça que les chiennes chat pour moi?
He might fly, but I'm way cooler
Il pourrait voler, mais je suis bien plus cool
He said he's at the top, but I'm way taller
Il a dit qu'il était au sommet, mais je suis bien plus grand
She told you that she love you, you let bae fool ya?
Elle t'a dit qu'elle t'aimait, tu as laissé bae te tromper?
Come right affi [?] than rappers like AJooler
Viens bien affi [?] que des rappeurs comme AJooler
My brother died, lookin' into sisters eyes, was feelin' her pain
Mon frère est mort, regardant dans les yeux de ma sœur, ressentait sa douleur
A few days later,
Quelques jours plus tard,
Called her phone and said that they're feelin the same
J'ai appelé son téléphone et j'ai dit qu'ils ressentaient la même chose
Now I don't think it's tit for tat, my niggas killin' the game
Maintenant, je ne pense pas que ce soit tit pour tat, mes négros tuent le jeu
It's not a question, what choose out of billion fame
Ce n'est pas une question, que choisir parmi un milliard de célébrités
I don't write songs in English, they're written in pain
Je n'écris pas de chansons en anglais, elles sont écrites dans la douleur
Felt like I was slippin' away, rappin' 'bout them glittery chains
J'avais l'impression de glisser, de rapper sur leurs chaînes scintillantes
When one of my niggas hard, they're living the same
Quand un de mes négros est dur, ils vivent la même chose
I gotta go hard to all my dargs, who winnin' the same
Je dois aller dur à tous mes dargs, qui gagnent la même chose
Yeah, them bruddas are broke,
Ouais, ces bruddas sont fauchés,
That's 'cause they've been chillin' for time
C'est parce qu'ils ont été chillin ' pendant un certain temps
All that weed smoke, have you ever thought 'bout billin' a line
Toute cette fumée d'herbe, avez-vous déjà pensé à "bout de billin" une ligne
I swap trainers every time that I go visit with Stro
J'échange des baskets à chaque fois que je vais rendre visite à Stro
He got more drip in his jail cell than half you niggas on road
Il a eu plus de gouttes dans sa cellule de prison que la moitié de vous les négros sur la route
I'm tryna make it heaven, but I come from the hell
J'essaie d'en faire le paradis, mais je viens de l'enfer
I gotta big up the all single mums in the world
Je dois grossir toutes les mamans célibataires du monde
Shout out Black's mum, 'cause all her three sons are in jail
Crie à la mère de Black, parce que ses trois fils sont en prison
Well we can't break free, It's like we're under a spell
Eh bien, nous ne pouvons pas nous libérer, C'est comme si nous étions sous le charme





Writer(s): Marvin William Bailey, Benjamin Sutton, Rilind Kocinaj, Rushit Mara


Attention! Feel free to leave feedback.