Fredo - Change - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fredo - Change




Change
Changement
They got my guys in the can
Mes gars sont en taule,
While you lie to the fans
Pendant que tu mens aux fans,
Play the cards I was dealt
J'ai joué les cartes qu'on m'a données
Now I′m liking my hand
Et maintenant j'aime ma main.
Told my girl that I'm liking her tan
J'ai dit à ma meuf que j'aimais son bronzage,
But she′s too busy tryna' see who's liking my ′Gram
Mais elle est trop occupée à regarder qui like mon Insta.
I spent time in the can, ′cause I ride for my fam'
J'ai passé du temps en taule, pour ma famille,
And all this ice on my hand
Et tous ces diamants sur ma main,
It got your baby mother hella likely to bang
Ça donne envie à ta meuf de me sauter dessus,
And I will never change bro, I like who I am
Et je ne changerai jamais, frérot, j'aime qui je suis.
Bro we′re turning up
Frérot, on s'éclate,
Catch us in the club and we're burning buds
Retrouve-nous en boîte, on fume des joints,
That′s my nigga in the foreign, see him burning dust
C'est mon pote dans la voiture de luxe, il brûle la gomme,
Put my brother in jail said he's serving drugs
Ils ont mis mon frère en prison, ils ont dit qu'il vendait de la drogue,
But that′s work to us
Mais c'est du boulot pour nous.
So I hide the pain through these designer frames
Je cache ma douleur derrière ces lunettes de soleil de marque,
Bro died and I put him on a diamond chain
Mon frère est mort, je l'ai mis sur une chaîne en diamants.
Came outta jail to a mic and stage
Je suis sorti de prison pour un micro et une scène,
And it's different from the trap but I like the change
C'est différent du trafic, mais j'aime le changement.
Catch me out in my block in Gucci linen
Tu me verras dans mon quartier en lin Gucci,
With the cutest women, we're so used to winning
Avec les plus belles femmes, on a l'habitude de gagner,
Don′t ask why we′re used to sinnin'
Ne me demande pas pourquoi on a l'habitude de pécher,
It′s that coupé I'm whippin′, past the bando I used to live in
C'est ce coupé que je conduis, devant le bloc j'habitais.
You got you're watch from this rapping ting
T'as eu ta montre grâce au rap,
But me I got my watch from this trapping ting
Mais moi j'ai eu ma montre grâce au trafic.
Me and bro on the same bike saddling
Moi et mon frère, on était sur le même vélo,
Now I press sports on a Merc′ and we're vanishing
Maintenant j'appuie sur l'accélérateur d'une Mercedes et on disparaît.
Maddest ting, keep it humble, I didn't have a thing
C'est fou, je reste humble, j'avais rien du tout.
Don′t say much, I′ve been through a lot
Je parle pas beaucoup, j'en ai traversé des choses,
And you're queen is a dot bro she′s been through the block
Et ta reine est une michto, elle vient du même endroit que moi.
My new shits mad, you ain't seen what I got
Mes nouvelles affaires sont dingues, tu n'as pas vu ce que j'ai eu,
And all these boxes and kilos
Et toutes ces boîtes et ces kilos,
Got me the same watch as the Migos
M'ont valu la même montre que les Migos.
You got a Z but it′s a box when I reload
T'as une Z mais c'est une boîte quand je recharge,
And the streets know you're flexing in deets′ed clothes
Et la rue sait que tu te la joues avec des vêtements de contrefaçon.
Bro we're turning up
Frérot, on s'éclate,
Catch us in the club and we're burning buds
Retrouve-nous en boîte, on fume des joints,
That′s my nigga in the foreign, see him burning dust
C'est mon pote dans la voiture de luxe, il brûle la gomme,
Put my brother in jail said he′s serving drugs
Ils ont mis mon frère en prison, ils ont dit qu'il vendait de la drogue,
But that's work to us
Mais c'est du boulot pour nous.
So I hide the pain through these designer frames
Je cache ma douleur derrière ces lunettes de soleil de marque,
Bro died and I put him on a diamond chain
Mon frère est mort, je l'ai mis sur une chaîne en diamants.
Came outta jail to a mic and stage
Je suis sorti de prison pour un micro et une scène,
And it′s different from the trap but I like the change
C'est différent du trafic, mais j'aime le changement.
I swear I wonder how my life would be
Je me demande comment ma vie serait,
If I didn't, go and meet the plug
Si je n'avais pas rencontré le fournisseur.
15 knee deep in the streets, where my niggas?
À 15 ans, j'étais dans la rue jusqu'au cou, étaient mes potes ?
I didn′t need the love
J'avais pas besoin d'amour.
And my dad, he ain't really shit
Et mon père, c'est pas vraiment un exemple,
But I′d be lying if I say I didn't need my mum
Mais je mentirais si je disais que j'avais pas besoin de ma mère.
Gyal always stressing going through some drama
Les meufs sont toujours en train de stresser, elles vivent des drames,
Telling me she need a hug
Elles me disent qu'elles ont besoin d'un câlin.
Yo it's safe to say, I was stuck in the hood with no place to stay
Ouais, on peut dire que j'étais coincé dans le quartier, sans endroit aller,
You weren′t nowhere around tryna′ save the day
T'étais pas pour me sauver la mise.
Now you're all in my face cuz my papers straight
Maintenant, vous êtes tous sur mon dos parce que j'ai réussi,
Fam I′ll never show you niggas how to bake a cake
Jamais je vous montrerai comment faire fortune.
They say life is a test, I'm sure that I′m winning my lighty's the best
On dit que la vie est un test, je suis sûr que je suis en train de gagner, ma beuh est la meilleure.
Gun shots were beating, we′re sliding them west
Les coups de feu résonnaient, on les descendait à l'ouest,
Them man are singing they're trying there best
Ces mecs chantent, ils font de leur mieux.
Bro we're turning up
Frérot, on s'éclate,
Catch us in the club and we′re burning buds
Retrouve-nous en boîte, on fume des joints,
That′s my nigga in the foreign, see him burning dust
C'est mon pote dans la voiture de luxe, il brûle la gomme,
Put my brother in jail said he's serving drugs
Ils ont mis mon frère en prison, ils ont dit qu'il vendait de la drogue,
But that′s work to us
Mais c'est du boulot pour nous.
So I hide the pain through these designer frames
Je cache ma douleur derrière ces lunettes de soleil de marque,
Bro died and I put him on a diamond chain
Mon frère est mort, je l'ai mis sur une chaîne en diamants.
Came outta jail to a mic and stage
Je suis sorti de prison pour un micro et une scène,
And it's different from the trap but I like the change
C'est différent du trafic, mais j'aime le changement.
Bro we′re turning up
Frérot, on s'éclate,
Catch us in the club and we're burning buds
Retrouve-nous en boîte, on fume des joints,
That′s my nigga in the foreign, see him burning dust
C'est mon pote dans la voiture de luxe, il brûle la gomme,
Put my brother in jail said he's serving drugs
Ils ont mis mon frère en prison, ils ont dit qu'il vendait de la drogue,
But that's work to us
Mais c'est du boulot pour nous.
So I hide the pain through these designer frames
Je cache ma douleur derrière ces lunettes de soleil de marque,
Bro died and I put him on a diamond chain
Mon frère est mort, je l'ai mis sur une chaîne en diamants.
Came outta jail to a mic and stage
Je suis sorti de prison pour un micro et une scène,
And it′s different from the trap but I like the change
C'est différent du trafic, mais j'aime le changement.





Writer(s): Marvin William Bailey, Beat Boss, Cee Figz


Attention! Feel free to leave feedback.