Fredo - Never - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fredo - Never




Never
Jamais
Yo I never switch up
Yo, je ne change jamais
They smile in my face, but it's never been love
Ils me sourient au visage, mais ça n'a jamais été de l'amour
They hating on Fred, but they've never been cunch
Ils détestent sur Fred, mais ils n'ont jamais été chauds
Best check yourself, before you wreck yourself
Mieux vaut te surveiller, avant de te ruiner toi-même
Going on my Instagram, you wanna stress yourself?
Tu vas sur mon Instagram, tu veux te stresser ?
Them man there don't wanna see no young niggas popping
Ces hommes-là ne veulent pas voir de jeunes noirs réussir
Nights in the cell, they had a young nigga rotting
Des nuits en cellule, ils ont fait pourrir un jeune noir
Paper was low, so us young niggas robbing
Le fric était rare, alors nous, les jeunes noirs, on volait
All of these loubs in my room it's a wonderful problem
Toutes ces femmes dans ma chambre, c'est un merveilleux problème
Mystro's home, that's my brother I got him
Mystro est à la maison, c'est mon frère, je le protège
Hood niggas know, we done come up from shotting
Les gars du quartier savent, on s'est fait une place en tirant
Got foreigns in central and uckers in Tottenham
On a des voitures étrangères dans le centre et des scooters à Tottenham
Turning halfs into 1 with my darg from the jump
On transforme les moitiés en 1 avec mon pote depuis le début
Broski shooting he told me, you just gotta ask and it's done
Broski tire, il m'a dit, tu n'as qu'à demander et c'est fait
So play like computers, he's clarting his gun
Alors, fais comme les ordinateurs, il nettoie son flingue
And yeah
Et ouais
I been through stress in the past with my mum
J'ai traversé des moments difficiles avec ma mère
I try pay her back in Prada and love
J'essaie de la rembourser avec du Prada et de l'amour
Close to the opps, but I'm far from the luck
Proche des ennemis, mais loin de la chance
When this money comes easy, it's harder to trust
Quand l'argent vient facilement, c'est plus difficile de faire confiance
When we was on pedal bikes shooting at them
Quand on était sur des vélos à leur tirer dessus
I never knew nuttin bout music and pens
Je ne connaissais rien à la musique et aux stylos
Or writing a rap
Ou à l'écriture d'un rap
Thought I'd spend my life in the trap
Je pensais passer ma vie dans le trafic
Now my pinkies are diamond and that
Maintenant mes petits doigts sont en diamant et tout ça
Still keep the smoke, we're riding with that
On garde toujours la weed, on roule avec ça
My girl's in Chanel, styling and that
Ma copine est en Chanel, stylée et tout ça
Ask round town, say we're shining and that
Demande en ville, on dit qu'on brille et tout ça
But they don't play games, cos we're violent and that
Mais ils ne jouent pas, parce qu'on est violents et tout ça
You beef me on YouTube, cyber attack
Tu me cherches sur YouTube, cyberattaque
I'm really getting money, I ain't rising to that
Je gagne vraiment de l'argent, je ne m'abaisse pas à ça
Morning, days and nights in the trap
Matin, midi et soir dans le trafic
Had me losing my mind, but I'm finding it back
J'en perdais la tête, mais je la retrouve
You whip out your ting, we're flying it back
Tu sors ton flingue, on le renvoie
The phone line ring, we fly out the pack
Le téléphone sonne, on sort en trombe
My niggas are drippy, who's flyer than Sav?
Mes gars sont stylés, qui est plus frais que Sav ?
We whip it up quickly, you lie in your raps
On emballe ça vite fait, tu mens dans tes raps
When I was young I was sleeping on sofas
Quand j'étais jeune, je dormais sur des canapés
Looking at money I don't pree the olders
En regardant l'argent, je n'en veux pas aux anciens
Now I go Fendi and speak to the owners
Maintenant, je vais chez Fendi et je parle aux propriétaires
They text me as soon as the season is over
Ils m'envoient un texto dès que la saison est terminée
We keep a revolver
On garde un revolver
Diamonds crying, they needing a shoulder
Les diamants pleurent, ils ont besoin d'une épaule
Styling and grinding, I'm dealing a boulder
Je suis stylé et je bosse dur, je brasse un rocher
Flying Dubai, but I'm speeding a Rover
Je voyage à Dubaï, mais je conduis un Rover
When I come back I'll be re'ing a soldier
Quand je reviendrai, je serai le roi des soldats
She's sucking, I'm driving, needing a chaffeur
Elle suce, je conduis, j'ai besoin d'un chauffeur
Fendi no laces, g on the sofa
Fendi sans lacets, mec sur le canapé
Gloves no traces, peeling you over
Gants sans traces, je te domine
Got bread so we're keeping a toaster
On a du pain, alors on garde un grille-pain
My man's a snake and I don't deal with cobras
Mon pote est un serpent et je ne traite pas avec les cobras
I'm just living my life, till my niggas are nice
Je vis ma vie, jusqu'à ce que mes gars aillent bien
Ain't my fault that you did it and died
C'est pas ma faute si tu l'as fait et que tu es mort
Late for a show, I was whipping a 9
En retard pour un concert, j'étais en train de braquer un flingue
You niggas are broke, you should give it a try
Vous êtes fauchés, vous devriez essayer
Look at your watch, it ain't giving no shine
Regarde ta montre, elle ne brille pas
These big fat rocks they be swimming in mine
Ces gros cailloux brillent dans la mienne
I'm sinning for mine
Je pèche pour les miens
I ran past them man sitting in line
J'ai dépassé ces hommes assis en ligne
I live by the rassclart finishing line
Je vis près de la putain de ligne d'arrivée
Free all my real g's sitting inside
Libérez tous mes vrais frères enfermés
When you come home, you're gonna see a difference in life
Quand tu rentreras à la maison, tu verras une différence dans la vie
Real difference in life
Une vraie différence dans la vie
Free all my day 1's in the can
Libérez tous mes gars du début qui sont en taule
Nuttin but love for you niggas
Rien que de l'amour pour vous les gars
Soon home
Bientôt à la maison
Yo I never switch up
Yo, je ne change jamais
They smile in my face, but it's never been love
Ils me sourient au visage, mais ça n'a jamais été de l'amour
They hating on Fred, but they've never been cunch
Ils détestent sur Fred, mais ils n'ont jamais été chauds
Best check yourself, before you wreck yourself
Mieux vaut te surveiller, avant de te ruiner toi-même
Going on my Instagram, you wanna stress yourself?
Tu vas sur mon Instagram, tu veux te stresser ?
Them man there don't wanna see no young niggas popping
Ces hommes-là ne veulent pas voir de jeunes noirs réussir
Nights in the cell, they had a young nigga rotting
Des nuits en cellule, ils ont fait pourrir un jeune noir
Paper was low, so us young niggas robbing
Le fric était rare, alors nous, les jeunes noirs, on volait





Writer(s): Marvin William Bailey, Beat Boss, Cee Figz


Attention! Feel free to leave feedback.