Lyrics and translation Fredo Santana feat. Chief Keef - My Pistol Make Ya Famous
You
could
find
me
in
the
trap
on
map
Tu
peux
me
trouver
dans
le
piège
sur
la
carte
So
much
lean,
I
might
collapse
Tellement
maigre,
je
pourrais
m'effondrer
You
could
find
me
in
a
bank
Tu
peux
me
trouver
dans
une
banque
So
much
rank
Tellement
de
rang
So
much
stank
Tellement
de
puanteur
I'm
finna
faint
Je
vais
m'évanouir
You
can
find
me
in
a
trap
Tu
peux
me
trouver
dans
un
piège
Gang
banging
Gang
banger
Smoking
stank
Fumer
de
la
puanteur
Pistol
hanging
Pistolet
suspendu
I'm
on
the
block,
gang
banging
Je
suis
dans
le
bloc,
banger
de
gang
Chain
dangling
Chaîne
qui
pendouille
My
pistol
make
you
famous
Mon
pistolet
vous
rendra
célèbre
My
choppa
make
you
famous
Mon
choppa
vous
rendra
célèbre
Want
beef?
I
got
the
Angus
Vous
voulez
du
bœuf ?
J'ai
de
l'Angus
This
[?]
is
ancient
Cette
[?]
est
ancienne
Where
is
the
recipe,
I'm
planting
Où
est
la
recette,
je
plante
I
got
this
foreign
stanking
J'ai
cette
puanteur
étrangère
Man
now
this
service
spanking
Cette
période
de
service
est
dure
I'm
in
here
eating
ramen
noodles
with
banger
Je
mange
des
nouilles
ramen
avec
banger
ici
I'm
always
on
the
ketchup
Je
suis
toujours
sur
le
ketchup
Pour
it
without
it
measured
J'en
verse
sans
le
mesurer
I
am
the
young
flexer
Je
suis
le
jeune
flex
All
this
gold
on
look
like
treasure
Tout
cet
or
ressemble
à
un
trésor
All
these
fucking
pints
Toutes
ces
putains
de
pintes
I
am
a
professor
Je
suis
un
professeur
But
don't
make
my
shooters
Mais
ne
faites
pas
de
moi
votre
tireur
Put
you
on
a
stretcher
Je
te
mettrai
sur
une
civière
I'm
smoking
on
this
dough
Je
fume
cette
pâte
Counting
all
these
bandz
Je
compte
tous
ces
billets
Big
ass
four
nickle
Gros
cul
à
quatre
sous
Yeah
this
in
my
pants
Ouais,
c'est
dans
mon
pantalon
Fucking
up
my
stands
Je
baise
mes
stands
I'm
fucking
up
these
bandz
Je
baise
ces
bandz
When
you
get
a
glance
you
see
I
don't
do
the
playing
Quand
tu
jettes
un
coup
d'œil,
tu
vois
que
je
ne
joue
pas
You
could
find
me
in
the
trap
on
map
Tu
peux
me
trouver
dans
le
piège
sur
la
carte
So
much
lean,
I
might
collapse
Tellement
maigre,
je
pourrais
m'effondrer
You
could
find
me
in
a
bank
Tu
peux
me
trouver
dans
une
banque
So
much
rank
Tellement
de
rang
So
much
stank
Tellement
de
puanteur
I'm
finna
faint
Je
vais
m'évanouir
You
can
find
me
in
a
trap
Tu
peux
me
trouver
dans
un
piège
Gang
banging
Gang
banger
Smoking
stank
Fumer
de
la
puanteur
Pistol
hanging
Pistolet
suspendu
I'm
on
the
block,
gang
banging
Je
suis
dans
le
bloc,
banger
de
gang
Chain
dangling
Chaîne
qui
pendouille
My
pistol
make
you
famous
Mon
pistolet
vous
rendra
célèbre
Basic
man,
ya'll
basic
man
Homme
basique,
vous
êtes
un
homme
basique
I'm
the
king
of
trapping,
embrace
it
man
Je
suis
le
roi
du
piégeage,
embrassez-le
Have
them
killers
pull
up
and
straight
change
your
plan
Faites
en
sorte
que
ces
tueurs
se
présentent
et
changent
directement
votre
plan
They
will
kill
you
first
then
they
will
wack
your
mans
Ils
vous
tueront
d'abord,
puis
ils
anéantiront
vos
hommes
Niggas
think
it's
sweet
till
I
pull
up
slaying
their
mans
Les
nègres
pensent
que
c'est
cool
jusqu'à
ce
que
je
tue
leurs
hommes
Number
posted
on
the
block
off
the
exit
rim
Numéro
affiché
sur
le
bloc
à
la
sortie
[?]
and
I
think
I
lost
a
kidney
[?]
et
je
pense
avoir
perdu
un
rein
I
nigga
wanna
box,
what?
he
don't
see
my
[?]
Un
nègre
veut
boxer,
quoi ?
Il
ne
voit
pas
mon
[?]
Beat
his
ass
up,
smoke
his
ass
like
a
chimney
Lui
botter
le
cul,
le
fumer
comme
une
cheminée
Cooling
with
some
thots
and
they
gon
off
the
Henny
Se
détendre
avec
quelques
meufs
et
elles
boivent
du
Hennessy
But
I
smack
one
of
these
hoes
if
they
ever
try
to
offend
me
Mais
j'en
gifle
une
si
elle
essaie
de
m'offenser
I'm
shooting
shit
like
the
old
Michael
Fendley
Je
tire
sur
de
la
merde
comme
le
vieux
Michael
Fendley
Bought
a
[?]
but
I
could
have
bought
a
Fendi
J'ai
acheté
un
[?]
mais
j'aurais
pu
acheter
un
Fendi
You
could
find
me
in
the
trap
on
map
Tu
peux
me
trouver
dans
le
piège
sur
la
carte
So
much
lean,
I
might
collapse
Tellement
maigre,
je
pourrais
m'effondrer
You
could
find
me
in
a
bank
Tu
peux
me
trouver
dans
une
banque
So
much
rank
Tellement
de
rang
So
much
stank
Tellement
de
puanteur
I'm
finna
faint
Je
vais
m'évanouir
You
can
find
me
in
a
trap
Tu
peux
me
trouver
dans
un
piège
Gang
banging
Gang
banger
Smoking
stank
Fumer
de
la
puanteur
Pistol
hanging
Pistolet
suspendu
I'm
on
the
block,
gang
banging
Je
suis
dans
le
bloc,
banger
de
gang
Chain
dangling
Chaîne
qui
pendouille
My
pistol
make
you
famous
Mon
pistolet
vous
rendra
célèbre
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.