Lyrics and translation Fredo Versatil - Amarte es peor
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Amarte es peor
Любить тебя хуже
Me
va
doler
odiarte
Мне
будет
больно
тебя
ненавидеть
Más
difícil
amarte
Труднее
любить
тебя
Prefiero
verte
muerta
Я
бы
предпочел
видеть
тебя
мертвой
Y
tres
veces
llorarte
И
оплакивать
тебя
трижды
Tú
no
sabes
de
amor
Ты
ничего
не
знаешь
о
любви
Tú
juego
favorito
Твоя
любимая
игра
Quiere
Volver
conmigo
Ты
хочешь
возобновить
наши
отношения
Será
que
te
olvidaste
Ты,
должно
быть,
забыла
Lo
que
hiciste
conmigo
То,
что
ты
со
мной
сделала
Me
pisoteaste
el
corazón
Ты
растоптала
мое
сердце
Quedó
en
el
olvido
Оно
осталось
в
прошлом
Tú
no
sabes
de
amor
Ты
ничего
не
знаешь
о
любви
Tu
juego
favorito
es
dolor
Твоя
любимая
игра
- это
боль
Explícame
de
que
fue
Объясни
мне,
что
это
было
Que
tú
me
viste
la
cara
Когда
ты
обманула
меня
Te
burlaste
de
mi
Como
Ты
посмеялась
надо
мной,
как
Que
no
iba
a
pasar
nada
Будто
ничего
не
произошло
Me
explotaste
el
corazón
Ты
взорвала
мое
сердце
Como
si
fuera
una
granada
Как
гранату
Por
eso
hoy
en
día
Поэтому
сегодня
Por
nadie
yo
siento
nada
Ни
к
кому
не
питаю
чувств
Y
yo
nose
que
paso
И
я
не
знаю,
что
произошло
En
verdad
entre
tú
y
yo
Между
нами
на
самом
деле
Pero
todo
estaba
bien
Но
все
было
хорошо
Nose
porque
se
arruinó
Я
не
знаю,
почему
это
разрушилось
La
que
fallo
fuiste
tú
Ты
была
той,
кто
ошиблась
El
que
quedo
solo
yo
А
я
остался
один
Aprendí
a
vivir
mi
vida
Я
научился
жить
своей
жизнью
Pero
lejos
del
amor
Но
вдали
от
любви
Y
ahora
sigo
sigo
sin
ti
И
теперь
я
продолжаю
без
тебя
Y
ahora
vivo
vivo
pa
mi
И
теперь
я
живу
для
себя
Aveces
yo
siento
que
me
Иногда
я
чувствую,
что
Hace
falta
pero
yo
Pienso
Ты
мне
нужна,
но
я
думаю
En
el
pasado
y
se
me
pasa
О
прошлом,
и
это
проходит
Y
ahora
sigo
sigo
sin
ti
И
теперь
я
продолжаю
без
тебя
Y
ahora
vivo
vivo
pa
mi
И
теперь
я
живу
для
себя
Aveces
yo
siento
que
me
Иногда
я
чувствую,
что
Hace
falta
pero
yo
Pienso
Ты
мне
нужна,
но
я
думаю
En
el
pasado
y
se
me
pasa
О
прошлом,
и
это
проходит
Me
va
doler
odiarte
pero
Мне
будет
больно
тебя
ненавидеть,
но
Se
me
hace
más
difícil
amarte
Мне
труднее
любить
тебя
Prefiero
verte
muerta
Я
бы
предпочел
видеть
тебя
мертвой
Y
tres
veces
llorarte
И
оплакивать
тебя
трижды
Tú
no
sabes
de
amor
Ты
ничего
не
знаешь
о
любви
Tú
juego
favorito
es
dolor
Твоя
любимая
игра
- это
боль
Quieres
volver
conmigo
Ты
хочешь
возобновить
наши
отношения
Será
que
te
olvidaste
Ты,
должно
быть,
забыла
Lo
que
hiciste
conmigo
То,
что
ты
со
мной
сделала
Me
pisoteaste
el
corazón
Ты
растоптала
мое
сердце
Quedó
en
el
olvido
Оно
осталось
в
прошлом
Tú
no
sabes
de
amor
Ты
ничего
не
знаешь
о
любви
Tú
juego
favorito
es
dolor
Твоя
любимая
игра
- это
боль
Fredo
Versatil
Фредо
Версатиль
Marito
Huncho
Marito
Huncho
Hashtag
hashtag
hashtag
Jeff
Хэштег
хэштег
хэштег
Джефф
Me
va
doler
odiarte
Мне
будет
больно
тебя
ненавидеть
Pero
se
me
hace
más
difícil
Но
мне
труднее
Amarte
prefiero
verte
muerta
Любить
тебя,
я
бы
предпочел
видеть
тебя
мертвой
Y
tres
veces
llorarte
И
оплакивать
тебя
трижды
Tú
no
sabes
de
amor
Ты
ничего
не
знаешь
о
любви
Tú
juego
favorito
es
dolor...
Твоя
любимая
игра
- это
боль...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Wilfredo Contreras, Cristian A. Hernandez
Attention! Feel free to leave feedback.