Gurisan Terakhir - Fredo translation in Russian

Gurisan Terakhir

tulisan terakhir
untuk seorang kawan
hanya sederhana
cukup untuk mengerti
pada rangkap pertama ini
kemaafan kupinta dari mu
agar rangkap kedua
hanyalah setitis air mata cinta
kepada rangkap terakhirnya
sebuah lagu cinta lama
pernah kita nyanyi bersama
waktu senjakala
tiada aku sangka
hanya kawan biasa
setelah ku curah segala hasrat hati
...
tulisan terakhir untuk seorang kawan
untuk menghapuskan satu galeri mimpi
pada rangkap pertama ini
kemaafan kupinta darimu
pada rangkap kedua
hanyalah setitis air mata cinta.
dan pada rangkap terakhirnya
sebuah lagu cinta lama
pernah kita nyanyi bersama
waktu senjakala
tulisan terakhir
untuk seorang kawan
untuk menghapuskan satu galeri mimpi
untuk menghapuskan satu galeri mimpi

Последняя Запись

последняя запись
для подруги
всего лишь простая
достаточная, чтобы понять
в этой первой части
прощения прошу у тебя
чтобы вторая часть
была лишь каплей слёз любви
а в последней её части
старая песня о любви
что мы когда-то пели вместе
в сумерках
я и не думал
что ты просто подруга
после того, как я излил все желания сердца
...
последняя запись для подруги
чтобы стереть целую галерею грёз
в этой первой части
прощения прошу у тебя
во второй части
лишь капля слёз любви.
и в последней её части
старая песня о любви
что мы когда-то пели вместе
в сумерках
последняя запись
для подруги
чтобы стереть целую галерею грёз
чтобы стереть целую галерею грёз