Lyrics and translation Fredokiss feat. Onesimus - Destiny

Destiny

I can see my destiny
There′s no one replacing me
The devil and his wicked ways testing me,
But I got the most high standing next to me(lets go)

I was born for this
Life in the ghetto's made me strong for this
Love from my fam gave me confidence
Had to flip every weakness to competence

I had to face the worst,
To stay this positive I got tested first
Ahead of my class I had to ace the test
They want life but they dont know what it takes to flex

Listen, still I want the crown
When the ground got shaky I had to hold it down
Got a legacy to build got no time for clowns
I wanna inspire the youth when I′m not around (come on)

Open your eyes and see (open up, open up)
Behold your majesty (right now, right now)
I'll be your favourite King
I'm the one you know know

Open your eyes and see
I′m living your fantasies
I′m on my legacy ship
I'm the one you know know

Watch me fly high fly high so high yea
Watch me fly high fly high so high
Watch me fly high fly high so high
I′m living your fantasies,I'm on my legacy ship

My every move is a step to my destiny(destiny)
It′s never smooth every challenge I'm embracing it
I′ll never lose cause I'm greatness I'm blessed with it (blessed with it)
And I choose to be the best I got the recipe(recipe)

Mutu ukakula sulewa nkhonya(oho)
Ndamva zowawa ndamva zokoma(oho)
Ndadyapo pizza ndadyaso bonya
Sizingasinthe zanja likalemba pakhoma

I did it all they do is copy paste
Check on me, tryna see whatever I′m doing next
Tryna take my destiny but they aint got what it takes
We can never be the same unless you copy my mistakes(my mistakes)

Open your eyes and see (open up, open up)
Behold your majesty (right now, right now)
I′ll be your favourite King
I'm the one you know know

Open your eyes and see
I′m living your fantasies
I'm on my legacy ship
I′m the one you know know

Watch me fly high fly high so high yea
Watch me fly high fly high so high
Watch me fly high fly high so high
I'm living your fantasies, I′m on my legacy ship

Right now right now right now
I'm feeling good right now right now l
I'm feeling blessed so high right now
Right now right now yea

I′m the one I′m the one
I'm the one I′m the one right now yea
I'm the one I′m the one
I'm the one I′m the one right now yea

I can see my destiny
There's no one replacing me,
The devil and his wicked
Ways testing me
But I got the most high standing next to me(lets go)

I can see my destiny
There's no one replacing me,
The devil and his wicked ways testing me
But I got the most high standing next to me(lets go)

Open your eyes and see (open up, open up)
Behold your majesty (right now, right now)
I′ll be your favourite King
I′m the one you know know

Open your eyes and see
I'm living your fantasies
I′m on my legacy ship
I'm the one you know know

Watch me fly high fly high so high yea
Watch me fly high fly high so high
Watch me fly high fly high so high
I′m living your fantasies, I'm on my legacy ship

Destiny yako is what you see with your spiritual eyes
Remember always kuti aise
The spirit of God dwells in you
As far as your eyes can see

Its yours, biblical
Mu Qur′an so chimozimozi
What you confess with mouth is your destiny
Ghetto angel

Destin

Je peux voir mon destin
Personne ne me remplace
Le diable et ses voies perverses me mettent à l'épreuve,
Mais j'ai le Très-Haut à mes côtés (allons-y)

Je suis né pour ça
La vie dans le ghetto m'a rendu fort pour ça
L'amour de ma famille m'a donné confiance en moi
J'ai dû transformer chaque faiblesse en compétence

J'ai dû faire face au pire,
Pour rester aussi positif, j'ai d'abord été testé
En avance sur ma classe, j'ai dû réussir le test
Ils veulent la vie mais ils ne savent pas ce qu'il faut pour s'imposer

Écoute, je veux toujours la couronne
Quand le sol a tremblé, j'ai dû le maintenir
J'ai un héritage à construire, je n'ai pas de temps à perdre avec les clowns
Je veux inspirer la jeunesse quand je ne suis pas là (allez viens)

Ouvre tes yeux et vois (ouvre-toi, ouvre-toi)
Contemple ta majesté (maintenant, maintenant)
Je serai ton roi préféré
Je suis celui que tu connais maintenant

Ouvre tes yeux et vois
Je vis tes fantasmes
Je suis sur mon navire patrimonial
Je suis celui que tu connais maintenant

Regarde-moi voler haut voler haut si haut ouais
Regarde-moi voler haut voler haut si haut
Regarde-moi voler haut voler haut si haut
Je vis tes fantasmes, je suis sur mon navire patrimonial

Chacun de mes mouvements est un pas vers mon destin (destin)
Ce n'est jamais facile, j'embrasse chaque défi
Je ne perdrai jamais parce que je suis la grandeur, j'en suis béni (béni)
Et je choisis d'être le meilleur, j'ai la recette (recette)

Mutu ukakula sulewa nkhonya (oho)
Ndamva zowawa ndamva zokoma (oho)
Ndadyapo pizza ndadyaso bonya
Sizingasinthe zanja likalemba pakhoma

Je l'ai fait, tout ce qu'ils font, c'est copier-coller
Vérifie-moi, essaie de voir ce que je fais ensuite
Essayer de prendre mon destin mais ils n'ont pas ce qu'il faut
Nous ne pourrons jamais être les mêmes à moins que tu ne copies mes erreurs (mes erreurs)

Ouvre tes yeux et vois (ouvre-toi, ouvre-toi)
Contemple ta majesté (maintenant, maintenant)
Je serai ton roi préféré
Je suis celui que tu connais maintenant

Ouvre tes yeux et vois
Je vis tes fantasmes
Je suis sur mon navire patrimonial
Je suis celui que tu connais maintenant

Regarde-moi voler haut voler haut si haut ouais
Regarde-moi voler haut voler haut si haut
Regarde-moi voler haut voler haut si haut
Je vis tes fantasmes, je suis sur mon navire patrimonial

Maintenant maintenant maintenant
Je me sens bien maintenant maintenant l
Je me sens béni si haut maintenant
Maintenant maintenant ouais

Je suis le seul, je suis le seul
Je suis le seul, je suis le seul maintenant ouais
Je suis le seul, je suis le seul
Je suis le seul, je suis le seul maintenant ouais

Je peux voir mon destin
Personne ne me remplace,
Le diable et son méchant
Façons de me tester
Mais j'ai le Très-Haut à mes côtés (allons-y)

Je peux voir mon destin
Personne ne me remplace,
Le diable et ses voies perverses me mettent à l'épreuve
Mais j'ai le Très-Haut à mes côtés (allons-y)

Ouvre tes yeux et vois (ouvre-toi, ouvre-toi)
Contemple ta majesté (maintenant, maintenant)
Je serai ton roi préféré
Je suis celui que tu connais maintenant

Ouvre tes yeux et vois
Je vis tes fantasmes
Je suis sur mon navire patrimonial
Je suis celui que tu connais maintenant

Regarde-moi voler haut voler haut si haut ouais
Regarde-moi voler haut voler haut si haut
Regarde-moi voler haut voler haut si haut
Je vis tes fantasmes, je suis sur mon navire patrimonial

Destiny yako est ce que tu vois avec tes yeux spirituels
Souviens-toi toujours que aise
L'esprit de Dieu habite en toi
Aussi loin que tes yeux peuvent voir

C'est à toi, biblique
Mu Qur'an donc chimozimozi
Ce que tu confesses avec ta bouche est ton destin
Ange du ghetto