Fredosuxx - All On the Line - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fredosuxx - All On the Line




All On the Line
Tout sur la ligne
Put it all on the line, let's see this please
J'ai tout mis en jeu, on va voir ça, mon amour
Saving my neck for my Jesus piece
Je protège mon cou pour mon Jésus
Wanting my heart but I need my peace
Tu veux mon cœur mais j'ai besoin de ma paix
Hands on my throat but I need to breathe
Tes mains sur ma gorge mais j'ai besoin de respirer
Do what I do, do it easily
Je fais ce que je fais, je le fais facilement
They're hating what I done previously
Ils détestent ce que j'ai fait avant
They're hating when I win don't you see
Ils détestent quand je gagne, tu ne vois pas ?
That all of them nerds want to be like me
Tous ces nerds veulent être comme moi
Put it all on the line, let's see this please
J'ai tout mis en jeu, on va voir ça, mon amour
Saving my neck for my Jesus piece
Je protège mon cou pour mon Jésus
Wanting my heart but I need my peace
Tu veux mon cœur mais j'ai besoin de ma paix
Hands on my throat but I need to breathe
Tes mains sur ma gorge mais j'ai besoin de respirer
Do what I do, do it easily
Je fais ce que je fais, je le fais facilement
They're hating what I done previously
Ils détestent ce que j'ai fait avant
They're hating when I win don't you see
Ils détestent quand je gagne, tu ne vois pas ?
That all of them nerds want to be like me
Tous ces nerds veulent être comme moi
Put it all on the line, let's see this please
J'ai tout mis en jeu, on va voir ça, mon amour
Saving my neck for my Jesus piece
Je protège mon cou pour mon Jésus
Wanting my heart but I need my peace
Tu veux mon cœur mais j'ai besoin de ma paix
Hands on my throat but I need to breathe
Tes mains sur ma gorge mais j'ai besoin de respirer
Do what I do, do it easily
Je fais ce que je fais, je le fais facilement
They're hating what I done previously
Ils détestent ce que j'ai fait avant
They're hating when I win don't you see
Ils détestent quand je gagne, tu ne vois pas ?
That all of them nerds want to be like me
Tous ces nerds veulent être comme moi
Put it all on the line, let's see this please
J'ai tout mis en jeu, on va voir ça, mon amour
Saving my neck for my Jesus piece
Je protège mon cou pour mon Jésus
Wanting my heart but I need my peace
Tu veux mon cœur mais j'ai besoin de ma paix
Hands on my throat but I need to breathe
Tes mains sur ma gorge mais j'ai besoin de respirer
Do what I do, do it easily
Je fais ce que je fais, je le fais facilement
They're hating what I done previously
Ils détestent ce que j'ai fait avant
They're hating when I win don't you see
Ils détestent quand je gagne, tu ne vois pas ?
That all of them nerds want to be like me
Tous ces nerds veulent être comme moi
You either don't get it or get it
Soit tu ne comprends pas, soit tu comprends
It's clear to me you don't get it, forget it
Il est clair pour moi que tu ne comprends pas, oublie ça
Your skin turned green I can see that you're jealous
Ta peau est devenue verte, je vois que tu es jaloux
Your skin turned green got you looking like lettuce
Ta peau est devenue verte, tu ressembles à de la laitue
Feel like my ham because you know that I'm breaded
Je me sens comme du jambon parce que tu sais que je suis pané
Bread comes first like a sandwich, who said it
Le pain vient en premier comme un sandwich, qui l'a dit ?
Got too mad when I said she come second
Tu t'es énervé quand j'ai dit qu'elle arrivait en deuxième
But I ate it like a sandwich she said it was pleasant
Mais je l'ai mangée comme un sandwich, elle a dit que c'était agréable
Got my own yard, don't live with my parents
J'ai ma propre cour, je n'habite pas chez mes parents
If my friend's at the door you know that I let them in
Si mon ami est à la porte, tu sais que je le laisse entrer
Still live with yours, if girl come round
Tu habites toujours chez les tiens, si une fille arrive
It's cringe you got to check them in
C'est gênant, tu dois l'enregistrer
I'm sick
Je suis malade
Bro's too cold like the flu
Le mec est trop froid comme la grippe
But you know we don't need medicine
Mais tu sais qu'on n'a pas besoin de médicaments
I'm lost, need the right path in life
Je suis perdu, j'ai besoin du bon chemin dans la vie
Trying to spend more time with the reverend
J'essaie de passer plus de temps avec le révérend





Writer(s): Freddie Slinn


Attention! Feel free to leave feedback.