Fredrik - Ava - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fredrik - Ava




Ava
Ava
Used to be a water
J'étais comme de l'eau
Floating a downstream
Flottant en aval
In a cup or in a bottle
Dans une tasse ou dans une bouteille
Running in a dream
Courant dans un rêve
Dreaming of a seaman
Rêver d'un marin
Is never what it seems
N'est jamais ce qu'il semble
Oh he's waiting in his cabin
Oh, il t'attend dans sa cabine
For you to fall asleep
Pour que tu t'endormes
Heavier and sinking
Plus lourd et coulant
Lower in a need
Plus bas dans un besoin
Oh I'm dreaming over drinking
Oh, je rêve de boire
Weeping over pee
Pleurant sur la pipi
And it used to be a water
Et j'étais comme de l'eau
Floating a downstream
Flottant en aval
In a cup or in a bottle
Dans une tasse ou dans une bouteille
Now running in a dream
Maintenant, je cours dans un rêve





Writer(s): Hultin Fredrik Jan, Lindefelt Ola Magnus


Attention! Feel free to leave feedback.