Fredrik - Vinterbarn - translation of the lyrics into French
Fredrik Vinterbarn

Fredrik - Vinterbarn

Lyrics and translation Fredrik - Vinterbarn




Vinterbarn
Enfant d'hiver
The harder the snow
Plus la neige est dure
The hard- the harder they grow
Plus dur- plus dur ils grandissent
The harder the snow
Plus la neige est dure
The hard- the harder they grow
Plus dur- plus dur ils grandissent
The more you agree
Plus tu es d'accord
The more- the more you can breathe
Plus- plus tu peux respirer
The more you agree
Plus tu es d'accord
The more- the more you can breathe
Plus- plus tu peux respirer
The dirt in the snow
La saleté dans la neige
The ice in the eye
La glace dans les yeux
The burial ground
Le cimetière
The corridor cry
Le cri du couloir
The cracking of feet
Le craquement des pieds
The sound of a sole
Le son d'une semelle
Came from the hole
Vient du trou
It came from the hole
Il vient du trou
The more they can spew
Plus ils peuvent cracher
The harder the snow
Plus la neige est dure
The faster they flew
Plus vite ils ont volé
The harder the throw
Plus le lancer est dur
The tearing of clothes
Le déchirement des vêtements
The wearing of goats
Le port des chèvres
All in a row
Tous en rang
All in a row
Tous en rang
You're dreaming it all
Tu rêves de tout ça
Your chin and your nose
Ton menton et ton nez
The robin, the crow
Le rouge-gorge, le corbeau
Everything froze
Tout a gelé
A cut through your face
Une coupure sur ton visage
The ice and a bleed
La glace et un saignement
The more you agree
Plus tu es d'accord
The more you can breathe
Plus tu peux respirer
The closer you are
Plus tu es près
The faster they run
Plus vite ils courent
You never knew why
Tu n'as jamais su pourquoi
Before it begun
Avant que ça ne commence
Apart from the black
Mis à part le noir
There's nothing to see
Il n'y a rien à voir
Skating and skating
Patinage et patinage
Blistery
Blistering
The harder the snow
Plus la neige est dure
The hard- the harder they grow
Plus dur- plus dur ils grandissent
The harder the snow
Plus la neige est dure
The hard- the harder they grow
Plus dur- plus dur ils grandissent
The more you agree
Plus tu es d'accord
The more- the more you can breathe
Plus- plus tu peux respirer
The more you agree
Plus tu es d'accord
The more- the more you can breathe
Plus- plus tu peux respirer




Writer(s): Hultin Fredrik Jan, Lindefelt Ola Magnus
Fredrik - Trilogi
Album
Trilogi
date of release
26-01-2010

1 Milo
2 Ava
3 Viskra
4 Vinterbarn
5 Vanmyren
6 Tretusen Violer
7 Locked in the Basement
Attention! Feel free to leave feedback.