Fredrik Kempe, Anders Hansson, Sharon Vaughn & Malena Ernman - What Becomes of Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fredrik Kempe, Anders Hansson, Sharon Vaughn & Malena Ernman - What Becomes of Love




What becomes of love
Что становится с любовью
When it has tried and failed
Когда он попытался и потерпел неудачу
And you lose the one
И ты теряешь того единственного
Who's seen behind the veil
Кого можно увидеть за завесой
Does the heart make a sound
Издает ли сердце какой-нибудь звук
If there's no one around
Если вокруг никого нет
To hear it cry
Услышать, как он плачет
When it cries
Когда он плачет
Like I am crying now
Как будто я сейчас плачу
What becomes of love
Что становится с любовью
When it goes away
Когда это пройдет
Where does it go
Куда это ведет
Does it die or live to love another day
Умрет ли это или будет жить, чтобы полюбить в другой раз
Let the wind blow
Пусть дует ветер
Let the times change
Пусть времена меняются
Let me be strong enough
Позволь мне быть достаточно сильной
To hold on til I find out what
Держаться, пока я не выясню, что
Becomes of love
Становится любовью
I have worn the mask
Я носил маску
Of tragedy too long
О трагедии, которая слишком затянулась
And I've spilled the wine
И я пролил вино
Running to become
Бегущий, чтобы стать
Who you wanted me to be
Кем ты хотел, чтобы я был
Who you lovedwhat you need
Кого ты любил, что тебе нужно
But the mask
Но маска
Couldn't last
Это не могло продолжаться долго
And I'm asking now
И я спрашиваю сейчас





Writer(s): Sharon Vaughn, Anders Hansson, Fredrick Kempe


Attention! Feel free to leave feedback.