Lyrics and translation Fredrik Pacius feat. Polyteknikkojen kuoro - Suomen laulu
Kuule
kuinka
soitto
kaikuu
Écoute,
comme
la
musique
résonne
Kultainen
kanteleesta
Raikuu
Le
son
du
luth
d'or
Laulu
Suomen
on
(laulu
Suomen
on)
C'est
le
chant
de
la
Finlande
(le
chant
de
la
Finlande)
Laulu
Suomen
on
C'est
le
chant
de
la
Finlande
Kuule
hongat
huokaileepi
Écoute,
le
pin
soupire
Kuule
kosket
pauhaileepi
Écoute,
la
cascade
gronde
Laulu
Suomen
on
C'est
le
chant
de
la
Finlande
Laulu
Suomen
on
C'est
le
chant
de
la
Finlande
Kuule
hongat
huokaileepi
Écoute,
le
pin
soupire
Kuule
kosket
pauhaileepi
Écoute,
la
cascade
gronde
Laulu
Suomen
on
(laulu
Suomen
on)
C'est
le
chant
de
la
Finlande
(le
chant
de
la
Finlande)
Laulu
Suomen
on
C'est
le
chant
de
la
Finlande
Kaikkialla
pääni
kaikuu
Partout
dans
ma
tête,
il
résonne
Kaikkialla
kielet
Raikuu
Partout,
les
langues
résonnent
Laulu
Suomen
on
C'est
le
chant
de
la
Finlande
Laulu
Suomen
on
C'est
le
chant
de
la
Finlande
Syynätään
jos
suotu
sulle
Si
tu
as
la
chance
Murhe
siilossaampi
kuulee
De
voir
le
chagrin
se
cacher
Suomen
laulu
on
C'est
le
chant
de
la
Finlande
Suomen
laulu
on
C'est
le
chant
de
la
Finlande
Syynätään
jos
suotu
sulle
Si
tu
as
la
chance
Murhe
siilossaaki
kuulee
De
voir
le
chagrin
se
cacher
Suomen
laulu
on
C'est
le
chant
de
la
Finlande
Suomen
laulua
C'est
le
chant
de
la
Finlande
Rate the translation
1
Jääkärimarssi
2 Maamme - Runeberg
3 Finlandia
4 Vårt land
5 Narvan marssi
6 Maamme - Pacius
7 Vårt land
8 Porilaisten marssi
9 Maamme (Pacius)
10 Nälkämaan laulu
11 Suomen laulu
12 Oi kallis suomenmaa
13 Isänmaalle
14 Nuijamiesten marssi
15 Finlandia
16 Terve Suomeni maa
17 Milloin pohjolan nähdä saan
18 Narvan marssi
19 Suomenmaa
20 Kaunehin maa
21 Jääkärimarssi
22 Sillanpään marssilaulu
23 Oi kallis suomenmaa
24 Maamme (Runeberg)
25 Porilaisten marssi
26 Ylioppilaslaulu
27 Mieslaulu
28 Ateenalaisten laulu
29 Vala
30 Isänmaalle
31 Suomen laulu
32 Suomalainen rukous
33 Vala
34 Ateenalaisten laulu
2 Maamme - Runeberg
3 Finlandia
4 Vårt land
5 Narvan marssi
6 Maamme - Pacius
7 Vårt land
8 Porilaisten marssi
9 Maamme (Pacius)
10 Nälkämaan laulu
11 Suomen laulu
12 Oi kallis suomenmaa
13 Isänmaalle
14 Nuijamiesten marssi
15 Finlandia
16 Terve Suomeni maa
17 Milloin pohjolan nähdä saan
18 Narvan marssi
19 Suomenmaa
20 Kaunehin maa
21 Jääkärimarssi
22 Sillanpään marssilaulu
23 Oi kallis suomenmaa
24 Maamme (Runeberg)
25 Porilaisten marssi
26 Ylioppilaslaulu
27 Mieslaulu
28 Ateenalaisten laulu
29 Vala
30 Isänmaalle
31 Suomen laulu
32 Suomalainen rukous
33 Vala
34 Ateenalaisten laulu
Attention! Feel free to leave feedback.