Fredrika Stahl - Altered lens - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fredrika Stahl - Altered lens




Altered lens
Lentille modifiée
We stay in the dark
On reste dans l'obscurité
To see with clear sight
Pour voir avec clarté
It's easier having our wrongs and rights
C'est plus facile d'avoir nos torts et nos droits
They say don't turn around
Ils disent de ne pas se retourner
Keep your eyes on the screen
Garde les yeux sur l'écran
We'll show you all that ought to be seen
On te montrera tout ce qui devrait être vu
Oh keep believing
Oh, continue de croire
Keep on watching the show
Continue de regarder le spectacle
Without ever wondering
Sans jamais te demander
Why we're lined-up in a row
Pourquoi on est alignés en rang
Keep believing
Continue de croire
We've found a sense
On a trouvé un sens
While watching the world
En regardant le monde
Through an altered lens
À travers une lentille modifiée
Stay by the fire
Reste près du feu
We can stay by the heat
On peut rester près de la chaleur
Not taking the risk of losing our front-seat
Sans prendre le risque de perdre notre place en première ligne
We can praise ourselves
On peut se féliciter
Throw flowers and applaud
Jeter des fleurs et applaudir
Knowing we're worth it just like we've been told
Sachant qu'on vaut la peine, comme on nous l'a dit
Oh keep believing
Oh, continue de croire
Keep on watching the show
Continue de regarder le spectacle
Without ever wondering
Sans jamais te demander
Why we're lined-up in a row
Pourquoi on est alignés en rang
Keep believing we've found a sense
Continue de croire qu'on a trouvé un sens
While watching the world
En regardant le monde
Oh keep believing
Oh, continue de croire
Keep on watching the show
Continue de regarder le spectacle
Without ever wondering
Sans jamais te demander
Why we're lined-up in a row
Pourquoi on est alignés en rang
Keep believing we've found a sense
Continue de croire qu'on a trouvé un sens
While watching the world
En regardant le monde
Oh keep believing
Oh, continue de croire
Keep on watching the show
Continue de regarder le spectacle
Without ever wondering
Sans jamais te demander
Why we're lined-up in a row
Pourquoi on est alignés en rang
Keep believing we've found a sense
Continue de croire qu'on a trouvé un sens
While watching the world
En regardant le monde
While watching the world
En regardant le monde
Through an altered lens
À travers une lentille modifiée





Writer(s): Fredrika Stahl


Attention! Feel free to leave feedback.