Fredrika Stahl - Electric - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fredrika Stahl - Electric




Electric
Электричество
Street lights on the wall
Уличные фонари на стене
Waiting for the call
Жду звонка
You're shooting round the city
Ты носишься по городу
Just like a satellite
Словно спутник
Wonder where you are here
Интересно, где ты сейчас
Beneath the marble sky
Под этим мраморным небом
Oooh you're electric
О-о-о, ты электричество
On the boulevard
На бульваре
Oooh you wreck it
О-о-о, ты все рушишь
When you try too hard
Когда слишком стараешься
I'll catch when you hit the sun
Я поймаю тебя, когда ты достигнешь солнца
I'll pick up all your pieces pieces
Я соберу все твои осколки, осколки
Hungry empty eyes
Голодные пустые глаза
Born on the wrong side
Рожденный не на той стороне
People in the back row fighting
Люди в задних рядах дерутся
For a glimpse of stars
За проблеск звезд
Faces in the front line
Лица в первых рядах
Wished they didn't wear the scars
Жалеют, что у них есть шрамы
You shoot across the moon
Ты проносишься по луне
You break the world in two
Ты разрываешь мир надвое
Oooh you're electric
О-о-о, ты электричество
On the boulevard
На бульваре
Oooh you wreck it
О-о-о, ты все рушишь
When you try too hard
Когда слишком стараешься
I'll catch when you hit the sun
Я поймаю тебя, когда ты достигнешь солнца
I'll pick up all your pieces pieces
Я соберу все твои осколки, осколки
I'm an ocean
Я океан
I'm a sea
Я море
You're electricity
Ты электричество
You're bound to break
Ты обречен сломаться
No give and take
Никаких компромиссов
Oooh you're electric
О-о-о, ты электричество
On the boulevard
На бульваре
Oooh you wreck it
О-о-о, ты все рушишь
When you try too hard
Когда слишком стараешься
I'll catch when you hit the sun
Я поймаю тебя, когда ты достигнешь солнца
I'll pick up all your pieces pieces
Я соберу все твои осколки, осколки





Writer(s): Bruce Driscoll, Fredrika Stahl


Attention! Feel free to leave feedback.