Fredrika Stahl - Trip Me Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fredrika Stahl - Trip Me Up




Trip Me Up
Trip Me Up
Kada vidim dobru guzu
Quand je vois un beau fessier
Odmah pritisak mi skoci,
Ma tension artérielle monte immédiatement,
Cele telo mi se koci,
Tout mon corps se fige,
Grudi izbise mi oci.
Tes seins me font perdre la vue.
Cekaj, malo stani,
Attends, attends,
Da napravi break, da l' je
Fais une pause, on dirait
Guza prava, il' je mozda
Un vrai fessier, ou peut-être
Fake.
Du faux.
Ima oblik oblinama,
Il a une forme de courbes,
Zanosne obline,
Des courbes magnifiques,
Imam mnogo jaku zelju
J'ai un désir très fort
Moram nocas da je skinem.
Il faut que je t'enlève tes vêtements ce soir.
Pogledom skidam je,
Je te déshabille du regard,
Ne mogu da verujem,
Je n'arrive pas à y croire,
O boze kakva guza
Oh mon Dieu, quel fessier
Moram da je dodirnem.
Je dois le toucher.
REF. x2
REF. x2
Kakva guza,
Quel fessier,
Boze kakva guza,
Oh mon Dieu, quel fessier,
A sve se vidi ispod haljine.
Et tout se voit sous ta robe.
Kakva guza, boze kakva guza,
Quel fessier, oh mon Dieu, quel fessier,
Veceras moram
Ce soir, je dois
Da je dodirnem.
Le toucher.
Ljudi sta je ovo,
Les gens, qu'est-ce que c'est,
Svetsko cudo novo.
Un nouveau miracle du monde.
(Ooooh)
(Ooooh)
Kakav oblik obim,
Quelle forme, quelle taille,
Moram da je vodim.
Je dois t'emmener.
(Ooooh)
(Ooooh)
Sve bi htele u gradu,
Toutes les filles de la ville,
Guzu da joj ukradu,
Voudraient te voler ton fessier,
Al nesto ne ide,
Mais quelque chose ne va pas,
A ja imam u planu,
Et moi, j'ai un plan,
Fotosesion u stanu,
Une séance photo dans l'appartement,
Svi ce da mi zavide.
Tout le monde me l'enviera.





Writer(s): Fredrika Stahl


Attention! Feel free to leave feedback.