Fredro Starr feat. Aaron Hall - I Don't Wanna... - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fredro Starr feat. Aaron Hall - I Don't Wanna...




I Don't Wanna...
Я не хочу...
God, I'm callin', yes I'm callin' for you
Боже, я взываю, да, я взываю к тебе,
Please help me on the journey, please
Прошу, помоги мне в этом путешествии, прошу.
When I die, I wanna die like Princess Di
Когда я умру, я хочу умереть, как принцесса Ди,
Blastin' Ready to Die, late night pushin' a five
Под взрыв Ready to Die, поздно ночью, топя на своей пятерке,
Hit the Westside high, doing ninety five
Влететь на Вестсайд на скорости девяносто пять,
Let the will go, like fuck it, closin' my eyes
Отпустить руль, типа, к черту все, закрывая глаза.
Tired of living, have my niggas die in the prison
Устал жить, видя, как мои кореша умирают в тюрьме,
Catch a bullet wit my back turned, God forbidden
Словить пулю в спину, Боже упаси,
To be the next rapper to die, what if it was me?
Быть следующим рэпером, который умрет, а что, если это буду я?
'Cuz see ya now face flashin' on the MTV
Потому что ты видишь, как мое лицо мелькает на MTV.
Front page in the paper, front of the source
Первая полоса в газете, на обложке The Source,
Jealous niggas laughin', pain and feel no remorse
Завистливые ниггеры смеются, не чувствуя боли и угрызений совести,
Every mornin' kissin' my moms, readin' from psalms
Каждое утро целую маму, читаю псалмы,
Other rappers showin' love, dedicatin' me songs
Другие рэперы выражают любовь, посвящая мне песни.
When I'm gone, thugs'll analyze the last day's verse
Когда меня не станет, бандиты будут анализировать куплеты последнего дня,
Hear the pain and the flow of my life is cursed
Слышать боль и то, как проклята моя жизнь,
Wakin' up wit the smell of death, shakin' in cold sweats
Просыпаться с запахом смерти, трястись в холодном поту,
Nightmares every night, breathin' of short breath
Кошмары каждую ночь, задыхаться.
Wit gun to my head, won't be makin' me more stressed
С пушкой у виска, я не буду больше испытывать стресс,
The second chance of life, got me feelin' I'm Lord blessed
Второй шанс в жизни заставляет меня чувствовать себя благословленным Господом,
I'm God sent, here to talk to the children
Я послан Богом, чтобы говорить с детьми,
Teach them not to blast, they gats wit no feeling
Учить их не стрелять из стволов без чувств.
Teach them not to stash they cracks by the building
Учить их не прятать крэк у дома,
Teach them 'bout the game of life, it's thug livin', we all die
Учить их игре под названием жизнь, это жизнь бандитов, все мы умираем.
I don't wanna die
Я не хочу умирать.
God, I'm callin', yes I'm callin' for you
Боже, я взываю, да, я взываю к тебе,
I don't wanna die
Я не хочу умирать.
Please help me on the journey, please
Прошу, помоги мне в этом путешествии, прошу.
What up B-Wiz? It's been quite some time
Как дела, Би-Виз? Прошло много времени,
I ain't see you in a while since you left in '89
Я не видел тебя с тех пор, как ты ушел в 89-м,
And I still got the demos before we got signed
И у меня все еще есть наши демки, записанные до того, как мы подписали контракт,
Every rhyme I write you be in the back of my mind
В каждом моем куплете ты у меня в голове.
Yo Big L, congratulations dog, your shit went gold
Йоу, Биг Эл, поздравляю, бро, твой альбом стал золотым,
Always knew you was a nice nigga, destined to blow
Всегда знал, что ты славный малый, которому суждено было добиться успеха,
Seen you uptown, burnin' niggas, testin' ya flow
Видел тебя в Верхнем городе, ты зажигал, проверяя свой флоу,
Had to catch a plane, I gave you a pound, hand it over
Мне нужно было успеть на самолет, я дал тебе полкило, передай его.
Freaky Tah, what up my nigga? Damn you still look fly
Фрики Та, как дела, моя малышка? Черт, ты все еще выглядишь сногсшибательно,
You in heaven and you still gettin' high, pass the lye
Ты на небесах, и ты все еще на высоте, передай косяк,
Shit yo Eazy, what up dog? I know we never met
Черт, йоу, Изи, как дела, бро? Знаю, мы никогда не встречались,
Used to bang niggaz with attitude, cleanin' the tech
Раньше гонял ниггеров с отношением, чистил ствол.
Respect ya gangsta since the video you rhymed in the jail
Уважал твою гангстерскую натуру с тех пор, как увидел клип, где ты читаешь рэп в тюрьме,
Then you popped up on the stage, that shit was hard as hell
Потом ты выскочил на сцену, это было чертовски круто,
My nigga Pun, what up son? I ain't forget you kid
Мой нигга Пан, как дела, сынок? Я не забыл тебя, малыш,
I'm still rewindin' and succedin' on the joint that we did
Я все еще перематываю и кайфую от нашего совместного трека.
Niggerhood, damn the world, only got one verse
Niggerhood, черт возьми, весь мир, всего один куплет,
What up Banky? Who thought you would of made it here first
Как дела, Банки? Кто бы мог подумать, что ты первым окажешься здесь,
Big and Pac rollin' dice like they never had beef
Бигги и Тупак бросают кости, как будто у них никогда не было бифа,
Big Stretch, side bettin', standin' next to Trouble T
Биг Стретч делает ставки, стоя рядом с Трабл Ти.
Though I never met Kadafi, what up God? Peace
Хотя я никогда не встречал Кадафи, как дела, брат? Мир,
By the way, you heard the record that I did wit your peeps?
Кстати, ты слышал трек, который я записал с твоими корешами?
It's love, Buffy the Beatbox, Moore Spurgs, Scott Larock
Это любовь, Баффи Битбокс, Мур Спергз, Скотт Лaрок,
Dyin' 4 rap, for love of hip-hop, we all die
Умираем за рэп, за любовь к хип-хопу, мы все умираем.
I don't wanna die
Я не хочу умирать.
God, I'm callin', yes I'm callin' for you
Боже, я взываю, да, я взываю к тебе,
I don't wanna die
Я не хочу умирать.
Please help me on the journey, please
Прошу, помоги мне в этом путешествии, прошу.
I don't wanna die
Я не хочу умирать.
God, I'm callin', yes I'm callin' for you
Боже, я взываю, да, я взываю к тебе,
I don't wanna die
Я не хочу умирать.
Please help me on the journey, please
Прошу, помоги мне в этом путешествии, прошу.
I don't wanna die
Я не хочу умирать.
God, I'm callin', yes I'm callin' for you
Боже, я взываю, да, я взываю к тебе,
Please help me on the journey, please
Прошу, помоги мне в этом путешествии, прошу.
Then years are dying, gotta keep your eying
Годы умирают, нужно быть начеку,
Streets don't be lying, keep families crying
Улицы не лгут, заставляют семьи плакать,
I don't wanna die, no, no yeah yeah, yeah yeah yeah yeah, yeah
Я не хочу умирать, нет, нет, да, да, да, да, да, да, да,
I don't wanna die, I don't wanna, wanna die
Я не хочу умирать, я не хочу, хочу умереть.





Writer(s): Writer Unknown, Ashild Stensrud, Emanuel Fredrik Olsson, Pablo Cepeda


Attention! Feel free to leave feedback.