Fredz - Houston - translation of the lyrics into Russian

Houston - Fredztranslation in Russian




Hey Houston, y a comme un problème
Привет, Хьюстон, кажется, возникла проблема.
À l'intérieur le cœur est H.S
Внутри сердце разбито
Comment font les autres?
Что делают остальные?
Quand à l'intérieur ça fonctionne plus vraiment (vraiment)
Находясь внутри, это больше не работает (правда)
J'me demande tout le temps mais comment font les autres?
Я все время спрашиваю себя, а как это делают другие?
Quand t'as mal, mais que tu sais pas vraiment (hey, hey, hey)
Когда тебе больно, но ты не знаешь, где на самом деле (эй, эй, эй)
Hey Houston, y a comme un problème
Привет, Хьюстон, кажется, возникла проблема.
Un défaut à l'intérieur qui m'empêche d'être moi-même
Изъян внутри, который мешает мне быть собой
Hier je me sentais tout seul, aujourd'hui c'est pareil
Вчера я чувствовал себя одиноким, сегодня то же самое
J'ai pas trouvé de boussole pour me ramener sur la Terre
Я не нашел компаса, который мог бы вернуть меня на Землю.
Un deux, un deux, Houston
Один два, один два, Хьюстон
Je veux rentrer, je me sens tout seul
Я хочу пойти домой, я чувствую себя совсем одиноким
Un deux, un deux, Houston
Один два, один два, Хьюстон
Ici je me sens tout seul
Здесь я чувствую себя совсем одиноким
Comment font les autres?
Что делают остальные?
Quand tu veux pleurer, mais que tu sais pas comment (hey, hey)
Когда тебе хочется плакать, но ты не знаешь как (эй, эй)
Je me demande tout le temps mais comment font les autres?
Я всегда спрашиваю себя, а что делают другие?
Quand ta vie se répète mais que c'est moins bien qu'avant
Когда твоя жизнь повторяется, но уже не так хорошо, как раньше
Parce que moi tous les jours
Потому что я каждый день
Je marche sur la même putain de rue
Я иду по той же чертовой улице
Tous les jours, je prends ce même autobus, frère
Каждый день я езжу на одном и том же автобусе, брат
À tous les jours les mêmes angoisses, les mêmes réflexions
Каждый день одни и те же тревоги, одни и те же мысли
Tous les jours, frère, à tous les jours
Каждый день, брат, каждый день
Un deux, un deux, Houston, y a comme un problème
Раз-два, раз-два, Хьюстон, есть проблема.
Un défaut à l'intérieur qui m'empêche d'être moi-même
Изъян внутри, который мешает мне быть собой
Hier je me sentais tout seul, aujourd'hui c'est pareil
Вчера я чувствовал себя одиноким, сегодня то же самое
J'ai pas trouvé de boussole pour me ramener sur la Terre
Я не нашел компаса, который мог бы вернуть меня на Землю.
Un deux, un deux, Houston
Один два, один два, Хьюстон
Je veux rentrer, je me sens tout seul
Я хочу пойти домой, я чувствую себя совсем одиноким
Un deux, un deux, Houston
Один два, один два, Хьюстон
Ici je me sens tout seul
Здесь я чувствую себя совсем одиноким
Mais comment font les autres?
Но как это делают другие?
Quand le cœur pèse plus lourd que de la pierre
Когда сердце весит тяжелее камня
J'me sens pas chez moi bas non plus
Я тоже не чувствую себя там как дома
À quoi bon retourner sur la Terre
Какой смысл возвращаться на Землю?
Hey Houston, y a comme un problème
Привет, Хьюстон, кажется, возникла проблема.
Un défaut à l'intérieur qui m'empêche d'être moi-même
Изъян внутри, который мешает мне быть собой
Hier je me sentais tout seul, aujourd'hui c'est pareil
Вчера я чувствовал себя одиноким, сегодня то же самое
J'ai pas trouvé de boussole pour m'ramener sur la Terre
Я не нашел компаса, который мог бы вернуть меня на Землю.
Un deux, un deux, Houston
Один два, один два, Хьюстон
Je veux rentrer, je me sens tout seul
Я хочу пойти домой, я чувствую себя совсем одиноким
Un deux, un deux, Houston
Один два, один два, Хьюстон
Ici je me sens tout seul
Здесь я чувствую себя совсем одиноким
Ramenez-moi sur la Terre
Верни меня на Землю
Ici j'ai plus rien à perdre
Здесь мне больше нечего терять
Si vous tombez sur ce message
Если вы встретите это сообщение
Y a plus rien à faire
Больше нечего делать
Ramenez-moi sur la Terre
Верни меня на Землю
Ici j'ai plus rien à perdre
Здесь мне больше нечего терять
Si vous tombez sur ce message
Если вы встретите это сообщение
Y a plus rien à faire
Больше нечего делать





Fredz - Houston
Album
Houston
date of release
12-01-2024



Attention! Feel free to leave feedback.