Free City - Mi Realidad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Free City - Mi Realidad




Mi Realidad
Ma réalité
Parece que el tiempo nos ha abandonado
Il semble que le temps nous a abandonnés
La puerta no se volvió a abrir
La porte ne s'est plus ouverte
Nos queda un segundo para liberarnos
Il ne nous reste qu'une seconde pour nous libérer
Antes de ver el sol morir
Avant de voir le soleil mourir
Le he ganado el pulso al miedo
J'ai vaincu la peur
He pactado con el silencio
J'ai fait un pacte avec le silence
Y ahora...
Et maintenant...
Siento que ya
Je sens que
No queda nadie
Il ne reste plus personne
Que pueda ver
Qui puisse voir
Mi realidad
Ma réalité
Y despertar
Et me réveiller
Tirado en la calle
Jeté dans la rue
Queriendo respirar
En voulant respirer
Esta vez, solo aire
Cette fois, juste de l'air
Buscando una verdad
À la recherche d'une vérité
Un punto y final
Un point final
Viendo como todo arde
Voyant comment tout brûle
Dejar pasar
Laisser passer
Otro tren sin preguntar
Un autre train sans demander
¿Esta vez dónde irá?
ira-t-il cette fois?
¿Dónde está la salida?
est la sortie?
Siento que ya
Je sens que
No queda nadie
Il ne reste plus personne
Que pueda ver
Qui puisse voir
Mi realidad
Ma réalité
Y despertar
Et me réveiller
Tirado en la calle
Jeté dans la rue
Queriendo respirar
En voulant respirer
Esta vez, solo aire
Cette fois, juste de l'air
Buscando una verdad
À la recherche d'une vérité
Un punto y final
Un point final
Viendo como todo arde
Voyant comment tout brûle





Writer(s): Alejandro Bocos, Miles Blossom, Pablo Marinas, Samuel Blossom


Attention! Feel free to leave feedback.