Free City - Noche en vena - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Free City - Noche en vena




Noche en vena
Nuit en veine
Ya no hay tiempo para andar pidiendo a gritos
Il n'y a plus de temps pour supplier à grands cris
Delito al demonio para vivir sin sentido
Le démon du crime pour vivre sans sens
Ya no hay tiempo pa esconderse tras los hilos
Il n'y a plus de temps pour se cacher derrière les fils
Para andarse por las ramas esquivando a tu enemigo
Pour se promener autour du pot en évitant ton ennemi
Por los siglos de los siglos arde el fuego y siento frio
Pendant des siècles et des siècles, le feu brûle et j'ai froid
De lo que tengo ahora ganas es de salir del abismo
Ce que je veux maintenant, c'est sortir de l'abîme
Sin saber porque me arrepiento de ver amanecer
Je ne sais pas pourquoi je regrette de voir le jour se lever
Del cielo al infierno otra vez
Du ciel à l'enfer encore une fois
Sin saber porque me arrepiento de ver amanecer
Je ne sais pas pourquoi je regrette de voir le jour se lever
Del cielo al infierno otra vez
Du ciel à l'enfer encore une fois
Temo al pensamiento
Je crains la pensée
Temo despertar
Je crains de me réveiller
Prender fuego al viento sin poderme levantar
Mettre le feu au vent sans pouvoir me lever
Abandono esta quimera
J'abandonne cette chimère
En el mar ya no quedan sirenas
Il n'y a plus de sirènes dans la mer
Veneno de acera en la vena
Du poison de trottoir dans la veine
Cenizas y carretera
Des cendres et la route






Attention! Feel free to leave feedback.