Lyrics and translation Free City - Seguimos Vivos

Seguimos Vivos

Noto los latidos de mi corazón,
Van acelerados, esnifamos la ilusión.
Arriesgando todo, por una canción,
Por un nuevo día, una nueva sensación.
Ya no queda nada en mi habitación,
Me he llevado todo solo he dejado el reloj.

En pie, recordando que seguimos vivos,
Sin fe en ningún dios que apruebe mi destino,
¿Por qué no llenar este mundo vacío?
¿Por qué no despiertas de una vez?

Me dejé la puerta abierta antes de marchar,
Por si algún día quiero volver a empezar,
Revivir el tiempo que creía muerto ya,
Donde esté mi gente siempre encontraré mi hogar.

En pie, recordando que seguimos vivos,
Sin fe en ningún dios que apruebe mi destino,
¿Por qué no llenar este mundo vacío?
¿Por qué no despiertas de una vez?

Oh revivir el tiempo, oh que creías muerto
Oh revivir el tiempo, oh que creías muerto ya,
Que creías muerto ya.

Мы все еще живы

Я чувствую, как бьется мое сердце,
Оно ускоряется, мы вдыхаем иллюзии.
Рискуем всем, ради песни,
Ради нового дня, нового ощущения.
В моей комнате больше ничего не осталось,
Я забрал все, оставив только часы.

Стоя, помня, что мы все еще живы,
Без веры в бога, который одобрил бы мою судьбу,
Почему бы не заполнить этот пустой мир?
Почему бы тебе сразу не проснуться?

Я оставил дверь открытой перед уходом,
Вдруг однажды я захочу начать все сначала,
Повторить то время, что я считал уже мертвым,
Там, где мои люди, я всегда найду свой дом.

Стоя, помня, что мы все еще живы,
Без веры в бога, который одобрил бы мою судьбу,
Почему бы не заполнить этот пустой мир?
Почему бы тебе сразу не проснуться?

О, оживи то время, которое ты считал мертвым
О, оживи то время, которое ты думал уже мертвым,
Которое ты думал уже мертвым.