Free Dominguez - Great Escape - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Free Dominguez - Great Escape




Great Escape
Grande évasion
Love declaration
Déclaration d'amour
You found me rotten to the core
Tu m'as trouvé pourri jusqu'à la moelle
Love revelation
Révélation d'amour
Washes all you′ve been before
Lave tout ce que tu as été auparavant
The past is like a prison
Le passé est comme une prison
Making you think you can't be free
Te faisant penser que tu ne peux pas être libre
Now I have a reason
Maintenant, j'ai une raison
It came to me unwritten
Elle m'est venue sans être écrite
And I will be forgiven
Et je serai pardonné
When things get cut you find who loves you
Quand les choses sont coupées, tu trouves qui t'aime
And when it cracks you let the light through
Et quand ça craque, tu laisses la lumière passer
Love takes the scars away
L'amour efface les cicatrices
Love lights the darkest days
L'amour éclaire les jours les plus sombres
Love turns another page
L'amour tourne une nouvelle page
Love is the great escape
L'amour est la grande évasion
Love declaration
Déclaration d'amour
You changed me right down to the core
Tu m'as changé jusqu'au fond de mon être
With your love revelation
Avec ta révélation d'amour
It came to me unwritten
Elle m'est venue sans être écrite
And I will be forgiven
Et je serai pardonné
When things get cut you find who loves you
Quand les choses sont coupées, tu trouves qui t'aime
And when it cracks you let the light through
Et quand ça craque, tu laisses la lumière passer
Love takes the scares away
L'amour efface les peurs
Love lights the darkest days
L'amour éclaire les jours les plus sombres
Love turns another page
L'amour tourne une nouvelle page
Love is the great escape
L'amour est la grande évasion
Living the great escape
Vivre la grande évasion
You better get used to the flying
Tu ferais mieux de t'habituer à voler
Living the great escape
Vivre la grande évasion
You better get used to dying
Tu ferais mieux de t'habituer à mourir
Living the great escape
Vivre la grande évasion
You better get used to flying
Tu ferais mieux de t'habituer à voler
So high...
Si haut...
Love takes the scars away
L'amour efface les cicatrices
Love lights the darkest days
L'amour éclaire les jours les plus sombres
Love turns another page
L'amour tourne une nouvelle page
Love is the great escape
L'amour est la grande évasion






Attention! Feel free to leave feedback.