Lyrics and translation Free Dominguez - Hearts Like Parachutes

Hearts Like Parachutes

It takes a lot a lot of faith
With what we made
To keep a dream
From being taken over
By the waves
The waves we make
When we hesitate
And jump to fear
But this is real and we know better
If you love you will fall
Love′s a wind to pick you up
We have hearts like parachutes
So dive...
It's a lot to take
To watch you run away
When what you really want is to make it better
If you love you will fall
Love′s a wind to pick you up
We have hearts like parachutes
So dive...
You can fly to love again
And jump from high for love again
Don't forget,
We did find us
The wind behind us
It takes a lot of faith with what we made
Take my hand, we can feel the fall together
So dive...

Сердца, как парашюты

Требуется много веры,
В то, что мы создали,
Чтобы уберечь мечту
От поглощения
Волнами,
Волнами, которые мы создаем,
Когда колеблемся
И поддаемся страху.
Но это реально, и мы знаем лучше.
Если любишь, то упадешь,
Любовь - это ветер, который подхватит тебя.
У нас сердца, как парашюты,
Так что прыгай...
Так сложно видеть,
Как ты убегаешь,
Когда на самом деле хочешь все исправить.
Если любишь, то упадешь,
Любовь - это ветер, который подхватит тебя.
У нас сердца, как парашюты,
Так что прыгай...
Ты можешь снова взлететь к любви,
И прыгнуть с высоты ради любви еще раз.
Не забывай,
Мы нашли друг друга,
Ветер за нашими спинами.
Требуется много веры в то, что мы создали.
Возьми мою руку, мы можем почувствовать падение вместе.
Так что прыгай...