Lyrics and translation Free Dominguez - World Away

World Away

When it falls down
And you thought it was full speed
Reach out your hand and I′ll catch you
Can't erase, you can′t erase it
But another day, another day changes it
Don't throw your world away
For something they've done
It′s time to move on
Don′t throw your world away
You're someone to love
Move on
When a bird sees
The cage is open but can′t fly
Reach out, the wind will catch you
Can't erase, you can′t erase it
But another day, another day changes it
Don't throw your world away
For something they′ve done
It's time to move on
Don't throw your world away
You′re someone to love
Move on
The skies are open with arms
To take you in and do no harm
You can′t erase, you can't erase it
But another day, another day changes it
Don′t throw your world away
For something they've done
It′s time to move on
Don't throw your world away
You′re someone to love
Move on
I'll catch you

Loin du monde

Quand tout s'effondre
Et que tu pensais que c'était à pleine vitesse
Tends la main et je te rattraperai
On ne peut pas effacer, tu ne peux pas l'effacer
Mais un autre jour, un autre jour change tout
Ne jette pas ton monde
Pour ce qu'ils ont fait
Il est temps d'aller de l'avant
Ne jette pas ton monde
Tu es quelqu'un à aimer
Allez de l'avant
Quand un oiseau voit
Que la cage est ouverte mais ne peut pas s'envoler
Tends la main, le vent te rattrapera
On ne peut pas effacer, tu ne peux pas l'effacer
Mais un autre jour, un autre jour change tout
Ne jette pas ton monde
Pour ce qu'ils ont fait
Il est temps d'aller de l'avant
Ne jette pas ton monde
Tu es quelqu'un à aimer
Allez de l'avant
Le ciel est ouvert avec des bras
Pour te prendre et ne pas te faire de mal
On ne peut pas effacer, tu ne peux pas l'effacer
Mais un autre jour, un autre jour change tout
Ne jette pas ton monde
Pour ce qu'ils ont fait
Il est temps d'aller de l'avant
Ne jette pas ton monde
Tu es quelqu'un à aimer
Allez de l'avant
Je te rattraperai