Lyrics and translation Free Nationals feat. Syd - Shibuya

Shibuya

Yeah

We should stay right here a little longer
Barely get to see each other
We can spend the weekend on the water
Even let you take me under

Know you're usually
All work, no play
Glad you came

You should stay until Saturday
'Cause you ain't gotta work tomorrow anyway
Do you babe?
Sweet Saturdays
I got you all to myself on Saturdays
Oh yeah, babe
Yeah

I can make you breakfast in the mornin'
Time we're spendin's way too overdue
Drinking like we know where this is goin'
Now I'm gon' be all hung over you

We're both usually
All work, no play
Glad you came

Hope you stay until Saturday
'Cause you ain't gotta work tomorrow anyway
Do you babe?
Oh sweet Saturday
'Cause I got you all to myself on Saturdays
Oh yeah, babe, yeah

Yeah

Сибуя

Да

Нам стоит здесь остаться подольше,
Мы так редко видимся,
Могли бы провести выходные у воды,
Даже позволю тебе меня увлечь.

Знаю, ты обычно
Весь в работе, без отдыха,
Рада, что ты пришёл.

Останься до субботы,
Ведь тебе завтра всё равно не работать,
Правда, милый?
Сладкая суббота,
В субботу ты весь мой,
О да, милый,
Да.

Я приготовлю тебе завтрак утром,
Мы так долго не проводили время вместе,
Пьём, словно знаем, к чему это приведёт,
Теперь я вся буду тобой опьянена.

Мы оба обычно
Весь в работе, без отдыха,
Рада, что ты пришёл.

Надеюсь, ты останешься до субботы,
Ведь тебе завтра всё равно не работать,
Правда, милый?
О, сладкая суббота,
Ведь в субботу ты весь мой,
О да, милый, да.

Да.