Free Nationals feat. Daniel Caesar & Unknown Mortal Orchestra - Beauty & Essex - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Free Nationals feat. Daniel Caesar & Unknown Mortal Orchestra - Beauty & Essex




Beauty & Essex
Beauté et Essex
Early sun shines through my window,
Le soleil du matin brille à travers ma fenêtre,
Your head's on my pillow
Ta tête est sur mon oreiller
I
Je
Spend time feelin' on that booty,
Passe du temps à sentir tes fesses,
Caress you so smoothly
Te caresse si doucement
I
Je
Pussy wet like an ocean, aphrodisiac potion
Ta chatte est humide comme un océan, une potion aphrodisiaque
We both took a sip
On a tous les deux pris une gorgée
Both know what this is
On sait tous les deux ce que c'est
Just looking for affection, added piece to my collection
On cherche juste de l'affection, un ajout à ma collection
And maybe who knows
Et peut-être qui sait
Let's see where this goes
Voyons ça nous mène
'Cause the head's so good
Parce que la tête est tellement bonne
And she brings me peace
Et elle m'apporte la paix
We don't talk too much
On ne parle pas beaucoup
But that's fine with me
Mais ça me va bien
I'm lonely, you're lonely too
Je suis seul, tu es seule aussi
(Exactly what you done to me)
(Exactement ce que tu m'as fait)
I wanna be alone with you
Je veux être seul avec toi
(Girl, your love is so comforting)
(Chérie, ton amour est tellement réconfortant)
I'm lonely, you're lonely too
Je suis seul, tu es seule aussi
(Exactly what you done to me)
(Exactement ce que tu m'as fait)
I wanna be alone with you
Je veux être seul avec toi
(Girl, your love is so comforting)
(Chérie, ton amour est tellement réconfortant)
Hold me simple angel, inside your mind
Tiens-moi, simple ange, dans ton esprit
Miserable and painful, way down inside
Misérable et douloureux, au fond de toi
Some winning, some losing like all the guys
Des victoires, des défaites, comme tous les mecs
Superficial boo thing, I want it bad
Une petite amie superficielle, je la veux tellement
Want you back, been running away
Je veux te revoir, j'ai fui
Running all around, all they do is
J'ai couru partout, tout ce qu'ils font, c'est
Turn and stay, oh my baby
Se retourner et rester, oh mon bébé
I'm lonely, you're lonely too
Je suis seul, tu es seule aussi
(Exactly what you done to me)
(Exactement ce que tu m'as fait)
I wanna be alone with you
Je veux être seul avec toi
(Just can't let it go, girl, your love is so comforting)
(Je ne peux pas laisser tomber, chérie, ton amour est tellement réconfortant)
I'm lonely, you're lonely too
Je suis seul, tu es seule aussi
(Exactly what you done to me)
(Exactement ce que tu m'as fait)
I wanna be alone with you
Je veux être seul avec toi
(Just can't let it go, girl, your love is so comforting)
(Je ne peux pas laisser tomber, chérie, ton amour est tellement réconfortant)
Moon time smells like sex and flowers
L'odeur des règles sent le sexe et les fleurs
We've been gone for hours
On est partis pendant des heures
I
Je
Feel fine, inspired completely, serenade you sweetly
Me sens bien, complètement inspiré, te sersénade doucement
I
Je
Pussy wet like an ocean, aphrodisiac potion
Ta chatte est humide comme un océan, une potion aphrodisiaque
We both took a sip, both know what this is
On a tous les deux pris une gorgée, on sait tous les deux ce que c'est
Just looking for affection, added piece to my collection
On cherche juste de l'affection, un ajout à ma collection
And maybe who knows, let's see where this goes
Et peut-être qui sait, voyons ça nous mène
'Cause the head's so good, and she brings me peace
Parce que la tête est tellement bonne, et elle m'apporte la paix
We don't talk too much, but that's fine with me
On ne parle pas beaucoup, mais ça me va bien
I'm lonely, you're lonely too
Je suis seul, tu es seule aussi
(Exactly what you done to me)
(Exactement ce que tu m'as fait)
I wanna be alone with you
Je veux être seul avec toi
(Just can't let it go, girl, your love is so comforting)
(Je ne peux pas laisser tomber, chérie, ton amour est tellement réconfortant)
I'm lonely, you're lonely too
Je suis seul, tu es seule aussi
(Exactly what you done to me)
(Exactement ce que tu m'as fait)
I wanna be alone with you
Je veux être seul avec toi
(Just can't let it go, girl, your love is so comforting)
(Je ne peux pas laisser tomber, chérie, ton amour est tellement réconfortant)





Writer(s): David Pimentel, Jose Rios, Matt Merisola, Ashton Simmons, Kelsey Gonzalez, Ruban Nielson


Attention! Feel free to leave feedback.