Lyrics and translation Free Nationals - Cut Me a Break (feat. T.I.)
I
play
dumb,
niggas
play
tough
Я
притворяюсь
тупым,
а
ниггеры-жесткими.
See
straight
through
they
makeup
Смотри
прямо
сквозь
их
макияж
Man,
the
shit
you
kickin',
you
just
made
up
Чувак,
то
дерьмо,
которое
ты
пинаешь,
ты
просто
выдумал
I'm
the
truth,
and
that's
what
they
afraid
of
Я-истина,
и
это
то,
чего
они
боятся.
In
the
Caribbean
somewhere
laid
up
Где-то
на
Карибах.
On
the
phone
with
my
nigga,
tell
him,
"Press
'em
'til
they
paid
up"
Разговаривая
по
телефону
с
моим
ниггером,
я
говорю
ему:
"дави
на
них,
пока
они
не
заплатят".
I'm
a
go-getter,
nigga,
being
down
never
fazed
us
Я
добытчик,
ниггер,
и
то,
что
я
подавлен,
никогда
нас
не
беспокоило
Used
to
get
it
off
the
RAZR
Раньше
я
снимал
его
с
бритвы
I'm
a
pioneer
in
the
A,
sir
Я
первопроходец
в
а,
сэр.
Don't
be
fooled
by
this
blazer
Пусть
вас
не
обманывает
этот
блейзер
Send
lasers
to
hater,
yeah
Пошлите
лазеры
на
ненавистника,
да
Get
dough
or
D-I-E,
I'm
still
'bout
my
paper,
yeah
Бери
бабки
или
Д-И-И,
я
все
еще
думаю
о
своей
газете,
да
Trap
music,
T.I.P,
where
I'm
from,
I'm
like
B.I.G.,
huh
Трэп-музыка,
Ти-Ай-Пи,
там,
откуда
я
родом,
я
как
Би-Ай-Джи,
А
Number
one,
running
up
the
millions
Номер
один,
набирающий
миллионы.
Show
you
how
to
flip
a
brick
and
buy
a
building
Покажу
тебе,
как
перевернуть
кирпич
и
купить
здание.
Check
a
fuck
nigga
and
still
raise
your
children
Проверь
трахнись
ниггер
и
все
равно
расти
своих
детей
For
real,
when
you
get
to
thinking
about
it
По-настоящему,
когда
ты
начинаешь
думать
об
этом.
Man,
all
the
years
I've
been
at
it
Боже,
все
эти
годы
я
занимался
этим.
I
got
multiple
classics,
legendary
my
status
У
меня
есть
несколько
классиков,
легендарный
мой
статус
Like
I
got
"Thug
Life"
tatted
on
my
inside
Как
будто
у
меня
на
внутренней
стороне
вытатуировано
"бандитская
жизнь".
I
cannot
lose,
bitch,
I'm
rich,
I
could've
been
died
Я
не
могу
проиграть,
сука,
я
богат,
я
мог
бы
умереть.
K-I-N-G,
I
don't
see
'em,
boy,
your
chances
slim
К-и-Н-Г,
я
их
не
вижу,
парень,
твои
шансы
невелики
Doing
something
to
him,
you
better
run
up
on
them
Сделав
с
ним
что-нибудь,
лучше
беги
к
ним.
Get
your
soul
foreclosed,
leave
your
body
condemned
Лиши
свою
душу
права
выкупа,
оставь
свое
тело
осужденным.
You
know
niggas
like
you
start
dying
this
time
of
year
Знаешь
такие
ниггеры
как
ты
начинают
умирать
в
это
время
года
Run
with
Free
National,
capital
letter,
fresh
out
the
avenue
better
Беги
со
свободным
Национальным,
заглавная
буква,
свежее
с
авеню
лучше.
We
gon'
come
after
you
like
a
show
when
I'm
headlining
Мы
придем
за
тобой,
как
на
шоу,
когда
я
буду
хедлайнером.
How
could
I
not
pass
you?
Laughing
at
you
as
I'm
redlining
Как
я
мог
не
пройти
мимо
тебя,
смеясь
над
тобой,
когда
я
краснею?
Take
it
how
it
come,
fifty
million
or
fed
time
Прими
это
так,
как
оно
есть,
пятьдесят
миллионов
или
время
федералов.
I'm
lookin',
I'm
ahead
now,
right
now,
get
'em
dead
straight
Я
смотрю
вперед,
прямо
сейчас,
прямо
сейчас,
заставь
их
стоять
прямо.
Drive-bys
in
broad
day,
yeah,
that's
what
they
all
say
Переезды
средь
бела
дня,
да,
так
все
говорят.
A
true
trap
nigga
yelling,
"Fuck
what
they
all
say"
Настоящий
ниггер-ловушка
кричит:
"К
черту
то,
что
они
все
говорят".
Came
so
far
from
the
CITGO,
in
front
of
the
'partment
Приехал
так
далеко
от
города,
прямо
перед
партией.
Avoiding
the
kick
door
from
the
police
department
Избегая
двери
полицейского
управления.
Take
you
serious
is
hard
when
you
'posed
to
be
hard,
man
Воспринимать
тебя
всерьез
трудно,
когда
ты
притворяешься
твердым,
чувак
Built
your
image
off
it,
and
all
your
stories
is
augmented
Построил
на
нем
свой
образ,
и
все
твои
истории
дополнены.
Nigga
on
God,
you're
garbage,
fuck
nigga
Ниггер,
клянусь
Богом,
ты
мусор,
черт
возьми,
ниггер
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): C. Harris Jr, J. Rios, K. Gonzalez, M. Merisola, R. Avant
Attention! Feel free to leave feedback.