Lyrics and translation Free Nationals - Shibuya (feat. Syd)

Yeah

We should stay right here a little longer
Barely get to see each other
We can spend the weekend, on the water
Even let you take me under
Know you're usually
All work, no play
Glad you came
You should stay until
Saturday (yeah)
'Cause you ain't gotta work tomorrow anyway
Do you babe?
Sweet Saturdays
I got you all to myself on Saturdays
Oh yeah, babe

I can make you breakfast in the morning
Time well spent, it's way too overdue
Drinkin' like we know where this is going
Now, I'm gon' be all hungover you
We're both usually
All work, no play
Glad you came
Hope you should stay until
Saturday (yeah)
'Cause you ain't gotta work tomorrow anyway
Do you babe?
Oh sweet Saturday
'Cause I got you all to myself on Saturdays
Oh yeah, babe, yeah

Да

Мы должны остаться здесь еще немного.
Мы едва видим друг друга.
Мы можем провести выходные на воде.
Даже позволил тебе подчинить меня.
Я знаю, что ты обычно ...
Только работа, никаких игр.
Рад, что ты пришла.
Ты должен остаться до ...
Суббота (да),
потому что завтра тебе все равно не придется работать.
А ты, детка?
Сладкие Субботы
По субботам ты принадлежишь только мне.
О да, детка

Я могу приготовить тебе завтрак утром.
Хорошо потраченное время, оно слишком запоздало
Мы пьем так, словно знаем, к чему все идет.
А теперь я буду страдать от похмелья.
Обычно мы оба
Только работа, никаких игр.
Рад, что ты пришла.
Надеюсь, тебе стоит остаться.
Суббота (да),
потому что завтра тебе все равно не придется работать.
А ты, детка?
О, сладкая суббота!
Потому что по субботам ты принадлежишь только мне .
О да, детка, да