Lyrics and translation Free Stayla feat. Stan Mc - No Confiio en Nadie

No Confiio en Nadie

No confió en nadie
Sus mundos y sus falsas promesas
Me incitaron a que sea yo primero en nadie

Las mentiras hoy mas prevalecen y son una puerta sin llave.

Yo nada
No creo en nada
Amores nada
Amistades que por la espalda dan puñaladas
No creo en nada
No digan nada
Tenga en cuenta que el Free no perdonara nada.

La gente me enferma
No quiero ser
Lo que ustedes pretenden que sea
La paz no me rodea
Se marcho camino afuera de mi
De lo que vivi
No queda mas que hablar de todo lo que consegui
Y la soledad que tampoco ahora se pronuncia
La traición esta mas cerca
Me vigila pero no asusta
Mi alma es astuta mira calla y disfruta
Al ver como se pierde la lealtad por una puta
Ya lo veía en papa
Como jugaba a ser hombre
La traición es su apellido y para mi es basura su nombre
El amor también fijo su vista en mi
Pero no hay nada
Que en este momento pueda hacer yo cuando juegas
A olvidar que entre tus días ya no hay fantasmas es como
Acabarte traicionando
Mi sombra deja en claro que voy solo en el camino
Y que no creo en destinos perro.
No confió en nadie
Sus mundos y sus falsas promesas
Me incitaron a que sea yo primero en nadie
Las mentiras hoy mas prevalecen y son una puerta sin llave.

Yo nada
No creo en nada
Amores nada
Amistades que por la espalda dan puñaladas
No creo en nada
No digan nada
Tenga en cuenta que el big no perdonara nada.

Yo solo les pedia
No traicionar mi confianza
Pero les gano su arrogancia
Saludo por educación
Aunque lo hago a distancia
No te muestro mis manos
No mereces estrecharlas
Entiendo que hables de mis esfuerzos
Que critiques mis versos seguimos ilesos
Chao y besos
Estoy recogiendo mi equipaje
Te empeñas en odiarme para mi es otro día de viaje
Mirando para el suelo
Camino por donde vaya
Son tan fuertes mis sueños
No existen murallas
Cuando tienes dinero aparecen amistades
Cuando los necesitas
Nadie esta para ayudarte
Ese arte del engaño
Me lo dijo mama que no confiara en nadie que se haga
Llamar pana
Ya veremos mañana
Quien se ríe con tal fuerza
Que haga sentir pequeña la energía de mi presencia

No confió en nadie
Sus mundos y sus falsas promesas
Me incitaron a que sea yo primero en nadie
Las mentiras hoy mas prevalecen y son una puerta sin llave.

Yo nada
No creo en nada
Amores nada
Amistades que por la espalda dan puñaladas
No creo en nada
No digan nada
Tenga en cuenta que el Free no perdonara nada.

Je ne fais confiance à personne

Je ne fais confiance à personne
Leurs mondes et leurs fausses promesses
M'ont incité à être moi-même avant tout

Les mensonges sont aujourd'hui plus répandus et constituent une porte sans clé.

Je ne suis rien
Je ne crois en rien
L'amour est nul
Des amitiés qui donnent des coups de poignard dans le dos
Je ne crois en rien
Ne dites rien
Garde en tête que Free ne pardonnera rien.

Les gens me donnent envie de vomir
Je ne veux pas être
Ce que vous voulez que je sois
La paix ne m'entoure pas
Je me suis en allé, loin de moi
De ce que j'ai vécu
Il n'y a plus rien à dire sur tout ce que j'ai accompli
Et la solitude qui ne se prononce plus maintenant
La trahison est plus proche
Elle me surveille mais ne m'effraie pas
Mon âme est rusée, elle regarde, se tait et profite
En voyant la loyauté se perdre pour une pute
Je le voyais déjà chez mon père
Comme il jouait à être un homme
La trahison est son nom de famille et pour moi, son nom est de la merde
L'amour aussi a fixé son regard sur moi
Mais il n'y a rien
Que je puisse faire en ce moment quand tu joues
À oublier qu'il n'y a plus de fantômes dans tes journées, c'est comme
Te trahir toi-même
Mon ombre indique clairement que je suis seul sur la route
Et que je ne crois pas aux destins de chien.
Je ne fais confiance à personne
Leurs mondes et leurs fausses promesses
M'ont incité à être moi-même avant tout
Les mensonges sont aujourd'hui plus répandus et constituent une porte sans clé.

Je ne suis rien
Je ne crois en rien
L'amour est nul
Des amitiés qui donnent des coups de poignard dans le dos
Je ne crois en rien
Ne dites rien
Garde en tête que le big ne pardonnera rien.

Je te demandais juste
De ne pas trahir ma confiance
Mais j'ai gagné contre ton arrogance
Je salue par politesse
Même si je le fais à distance
Je ne te montre pas mes mains
Tu ne mérites pas de les serrer
Je comprends que tu parles de mes efforts
Que tu critiques mes vers, nous restons indemnes
Ciao et bisous
Je suis en train de faire mes bagages
Tu t'obstines à me haïr, pour moi, c'est un autre jour de voyage
En regardant le sol
Je marche où que j'aille
Mes rêves sont si forts
Il n'y a pas de murs
Quand on a de l'argent, des amitiés apparaissent
Quand on en a besoin
Personne n'est là pour t'aider
Cet art de la tromperie
Maman m'a dit de ne faire confiance à personne qui se fait
Appeler pote
On verra demain
Qui rit avec une telle force
Que cela fasse paraître petite l'énergie de ma présence

Je ne fais confiance à personne
Leurs mondes et leurs fausses promesses
M'ont incité à être moi-même avant tout
Les mensonges sont aujourd'hui plus répandus et constituent une porte sans clé.

Je ne suis rien
Je ne crois en rien
L'amour est nul
Des amitiés qui donnent des coups de poignard dans le dos
Je ne crois en rien
Ne dites rien
Garde en tête que Free ne pardonnera rien.