Free Stayla - Shorty - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Free Stayla - Shorty




Shorty
Ma chérie
Eres prohibida y lo sabesss
Tu es interdite et tu le saisss
Ya no se porque, vivo mirando tus fotos y no encuentro que hacer,
Je ne sais plus pourquoi, je regarde tes photos et je ne trouve rien à faire,
Si tan solo me miraras podría entender,
Si seulement tu me regardais, je pourrais comprendre,
Que por cosas de la vida no te puedo tener.
Que par le jeu du destin, je ne peux pas t'avoir.
Eeeeheeehee...
Eeeeheeehee...
Yo no cómo se llama me miraba a los ojos todavía no me habla,
Je ne sais pas comment elle s'appelle, elle me regardait dans les yeux, elle ne me parlait pas encore,
Veo que viene acompañada ella con su novio esperando con mi manada.
Je vois qu'elle vient accompagnée, elle avec son petit ami qui attend avec ma meute.
Eyeye
Eyeye
Ella sabe que ha llegado dary y todos me conocen en la
Elle sait qu'elle est arrivée, dary et tout le monde me connaît dans la
Pary desde lejos veo que mueve ese pary, shorty shorty
Pary, de loin je vois qu'elle bouge ce pary, shorty shorty
Ey ey eyyy
Ey ey eyyy
Ella me mira más,no hay que disimulaar,
Elle me regarde plus, pas besoin de dissimuler,
Ella me quiere conocer y yo quiero
Elle veut me connaître et je veux
Conocerla en mi vida yo quiero tenerla,
La connaître, dans ma vie, je veux l'avoir,
Tuuu te mueves asii mientras yo te voy siguiendo cada
Tuuu te déplaces comme ça alors que je te suis chaque
Vez más facil la química está subiendo, y no queda dudaaa
Fois de plus, la chimie monte, et il n'y a aucun doute
Que eres pa mi, hace mucho tiempo quería saber.
Que tu es pour moi, je voulais le savoir depuis longtemps.
Eres prohibida y lo sabesss
Tu es interdite et tu le saisss
Ya no se porque, vivo mirando tus fotos
Je ne sais plus pourquoi, je regarde tes photos
Y no encuentro que hacer,
Et je ne trouve rien à faire,
Si tan solo me miraras podría entender,
Si seulement tu me regardais, je pourrais comprendre,
Que por cosas de la vida no te puedo tener.
Que par le jeu du destin, je ne peux pas t'avoir.
Eheheheee heee
Eheheheee heee
Tu novio no es el indicao, me mira todo enamorao,
Ton petit ami n'est pas l'homme qu'il faut, il me regarde tout amoureux,
Desde que te vi me mantiene todo asarao, no te merece el desgracio.
Depuis que je t'ai vue, je suis tout excité, il ne te mérite pas, le pauvre type.
Ey no hagamos caso a eso hablemos del resto,
Ey, ne faisons pas attention à ça, parlons du reste,
Mira seré honesto vivo entre mujeres y conciertos,
Regarde, je serai honnête, je vis entre des femmes et des concerts,
Y si me quedo contigo voy olvidando al resto,
Et si je reste avec toi, j'oublie le reste,
Me gusta como bailas y como miras, quiero sentir el aire que respiras,
J'aime la façon dont tu danses et dont tu regardes, je veux sentir l'air que tu respires,
Vengo mañana a la hora que me digas,
Je viens demain à l'heure que tu me diras,
Si quieres nos vemos a las escondidas
Si tu veux, on se voit en cachette
Valen lo que digan baby
Peu importe ce qu'ils disent, baby
Eres prohibida y lo sabesss
Tu es interdite et tu le saisss
Ya no se porque, vivo mirando tus fotos,
Je ne sais plus pourquoi, je regarde tes photos,
Y no encuentro que hacer si tan solo me miraras,
Et je ne trouve rien à faire, si seulement tu me regardais,
Podría entender que por cosas de la vida no te puedo tener.
Je pourrais comprendre que par le jeu du destin, je ne peux pas t'avoir.





Writer(s): Jeisson Alexander Ramirez


Attention! Feel free to leave feedback.