Lyrics and translation Free Stayla feat. Lil Lion - Tal Vez

Tal Vez

Tal vez mañana sea tarde
Demasiado tarde...
Para ir a buscarte una vez más
Pues para mí es importante
Demasiado importante
El sentirte cerca y que aún estás
Tal vez mañana sea tarde
Demasiado tarde
Para ir a buscarte una vez más
Pues para mí es importante
Demasiado importante
El sentirte cerca y que aún estás
Mi pensamiento del día
Cómo en mis sueños sigues todavía
Eres tan dulce pero prohibida
Tan impregnada en mi piel quedarías
Puedo hablar de ti a cada momento asi no sienta el calor de tu cuerpo
Y sin aire me sienta, retomo el aliento
Pa' decir las cosas que por ti yo siento a los cuatro vientos
Que me escuchen en el cielo y en las estrellas
Que todavía la quiero
Y me muero por verla, a ella
Prendí una veladora y pedí un deseo
Quiero poder tenerla
Y abrazarla de nuevo, solo a ella
Yo no sé si sea la última vez que te vea
Me cansé de enviarte palabras y no me creas
Puede que sea tarde y mis cartas jamás las leas
Pero debes saber no sigo siendo el que antes era
No puedo escucharte para mí es fatal
O tal vez sea normal, no lo puedo ocultar
Pero para nadie es un secreto ma'
El vacío que dejas nadie va a llenar
Estaba por las noches en que me sentí vacio
Nunca imaginé lo que para un futuro ansío
Decir que te quiero no te traerá de vuelta
Así diga mil veces como deje las puertas
Si mañana es tarde solo quiero que tú sepas
Que te quise más de lo que otro hombre intenta
Quisiera que todo pasara en cámara lenta
Detener el tiempo sin ver la esperanza muerta
(Ieh)
Tal vez mañana sea tarde
Demasiado tarde
Para ir a buscarte una vez más
Pues para mí es importante
Demasiado importante
El sentirte cerca y que aún estás
Tal vez mañana sea tarde
Demasiado tarde
Para ir a buscarte una vez más
Pues para mí es importante
Demasiado importante
El sentirte cerca y que aún estás

Peut-être

Peut-être que demain il sera trop tard
Trop tard...
Pour aller te chercher une fois de plus
Car pour moi, c'est important
Trop important
De te sentir proche et de savoir que tu es encore là
Peut-être que demain il sera trop tard
Trop tard
Pour aller te chercher une fois de plus
Car pour moi, c'est important
Trop important
De te sentir proche et de savoir que tu es encore là
Mon idée du jour
Comment tu restes encore dans mes rêves
Tu es si douce mais interdite
Imprégnée sur ma peau, tu resterais
Je peux parler de toi à chaque instant, même si je ne sens pas la chaleur de ton corps
Et sans air, je me sens, je reprends mon souffle
Pour dire les choses que je ressens pour toi aux quatre vents
Que le ciel et les étoiles m'entendent
Que je l'aime encore
Et que je meurs pour la voir, elle
J'ai allumé une bougie et fait un vœu
Je veux pouvoir l'avoir
Et la serrer dans mes bras à nouveau, elle seule
Je ne sais pas si c'est la dernière fois que je te vois
J'en ai marre de t'envoyer des mots et que tu ne me crois pas
Il est peut-être trop tard et mes lettres ne seront jamais lues
Mais tu dois savoir que je ne suis plus celui que j'étais
Je ne peux pas t'entendre, c'est fatal pour moi
Ou peut-être que c'est normal, je ne peux pas le cacher
Mais ce n'est un secret pour personne, ma belle
Le vide que tu laisses, personne ne le remplira
J'étais dans les nuits où je me suis senti vide
Je n'ai jamais imaginé ce que j'aspire pour l'avenir
Dire que je t'aime ne te fera pas revenir
Même si je dis mille fois comment j'ai laissé les portes ouvertes
Si demain il est trop tard, je veux juste que tu saches
Que je t'ai aimé plus que tout autre homme n'a jamais essayé
J'aimerais que tout se passe au ralenti
Arrêter le temps sans voir l'espoir mourir
(Ieh)
Peut-être que demain il sera trop tard
Trop tard
Pour aller te chercher une fois de plus
Car pour moi, c'est important
Trop important
De te sentir proche et de savoir que tu es encore là
Peut-être que demain il sera trop tard
Trop tard
Pour aller te chercher une fois de plus
Car pour moi, c'est important
Trop important
De te sentir proche et de savoir que tu es encore là