Free the Optimus feat. C.Shreve the Professor - Orbits - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Free the Optimus feat. C.Shreve the Professor - Orbits




Orbits
Orbites
They hatin hard, they breath smellin like fishticks
Ils me détestent, leur haleine sent le poisson frit
I guess they mad I'm teachin biostatistics
Je suppose qu’ils sont fâchés que j’enseigne les statistiques biomédicales
Misfits for systems, guess it's the logistics
Des inadaptés pour les systèmes, je suppose que c’est la logistique
You could check the ballistics on every line that Chris spits
Tu peux vérifier la balistique sur chaque ligne que Chris crache
It's Lifestyle and all I been thinkin is HP
C’est le style de vie et tout ce à quoi je pense, c’est HP
But let me paint a clearer picture, something HD
Mais laisse-moi te peindre un tableau plus clair, quelque chose de HD
My definition high, set my mission on the sky
Ma définition est élevée, j’ai fixé ma mission sur le ciel
Floatin a plateau with a rap flow like a fly
Je flotte sur un plateau avec un flow de rap comme une mouche
I'm on the wall watchin society fall prey
Je suis sur le mur en train de regarder la société tomber en proie
The world depressin but I'm listenin all day
Le monde est déprimant mais j’écoute toute la journée
We all prey to that predatory mindset
Nous sommes tous proies de cet état d’esprit prédateur
And what's your story, what's your context and concept?
Et quelle est ton histoire, quel est ton contexte et ton concept ?
In a blur life can change, it can feel all arranged
Dans un flou, la vie peut changer, elle peut sembler toute arrangée
And then one day bang, everything's all strange
Et puis un jour, bang, tout devient bizarre
My range is revolutionary like an orbit
Ma portée est révolutionnaire comme une orbite
I told every adversary they should forfeit
J’ai dit à chaque adversaire qu’il devait abandonner
You ain't a visionary, all you do is portrait
Tu n’es pas un visionnaire, tout ce que tu fais, c’est du portrait
Pose, you froze, you knows I'm talkin more shit
Pose, tu as gelé, tu sais que je dis plus de merde
My range is revolutionary like an orbit
Ma portée est révolutionnaire comme une orbite
I told every adversary they should forfeit
J’ai dit à chaque adversaire qu’il devait abandonner
They wantin more shit that's nothin close to corporate
Ils veulent plus de merde qui n’a rien à voir avec les entreprises
Buildin life like a house on some brick and mortar shit
Construire une vie comme une maison sur du béton et du mortier
More to script, we really just look for shelter
Plus à écrire, nous cherchons vraiment juste un abri
The gamma rays from your supernovas, they could melt ya
Les rayons gamma de tes supernovas, ils pourraient te faire fondre
I felt the breeze from your aura, I faun your flora
J’ai senti la brise de ton aura, je suis fasciné par ta flore
I wanna live my life like world explorers
Je veux vivre ma vie comme les explorateurs du monde
But in the purest sense, I'm a home body
Mais dans le sens le plus pur, je suis un casanier
And when you got me in the cypher well it's off the dome probly
Et quand tu me mets dans le cypher, eh bien, c’est probablement hors du dôme
Flow wobbly, but don't fall, foul lines but no call
Flow bancal, mais ne tombe pas, fausses lignes mais pas d’appel
Feelin charged up we stand so tall
On se sent chargé, on est si grand
Small mindsets plugged in like volts y'all
Les petits esprits sont branchés comme des volts, les mecs
Half the shit's cordless, my source is culture
La moitié de la merde est sans fil, ma source est la culture
The cold fall, nobody heard it at all
Le froid tombe, personne ne l’a entendu du tout
I gave some friends a call, the we proceed to ball
J’ai appelé quelques amis, on a continué à faire la fête
My range is revolutionary like an orbit
Ma portée est révolutionnaire comme une orbite
I told every adversary they should forfeit
J’ai dit à chaque adversaire qu’il devait abandonner
You ain't a visionary, all you do is portrait
Tu n’es pas un visionnaire, tout ce que tu fais, c’est du portrait
Pose, you froze, you knows I'm talkin more shit
Pose, tu as gelé, tu sais que je dis plus de merde
Range revolutionary like an orbit
Portée révolutionnaire comme une orbite
Told every adversary you should forfeit
J’ai dit à chaque adversaire que tu devrais abandonner
Range is revolutionary like an orbit
La portée est révolutionnaire comme une orbite
I told every adversary they should forfeit
J’ai dit à chaque adversaire qu’il devait abandonner





Writer(s): Christopher Shreve, Free The Optimus

Free the Optimus feat. C.Shreve the Professor - F.T.O.T.H.C.
Album
F.T.O.T.H.C.
date of release
14-01-2014



Attention! Feel free to leave feedback.