Lyrics and translation Free - Heartbreaker (live, 1972: Mixing Desk, Portsmouth)
Well
my
maker
Что
ж
мой
создатель
Must
′ve
been
a
hard
heartbreaker
Должно
быть,
я
был
жестоким
сердцеедом.
I
said
my
maker
Я
сказал
мой
создатель
Must
've
been
a
hard
heartbreaker
Должно
быть,
я
был
жестоким
сердцеедом.
I′ll
tell
you
why
Я
скажу
тебе
почему
I'm
breaking
my
own
heart
Я
разбиваю
себе
сердце.
Tryin'...to
love
a
faker
Пытаюсь
...
полюбить
обманщика.
Like
a
blind
man
Как
слепой.
My
little
house
is
on
fire
Мой
маленький
домик
в
огне.
Just
like
a
blind
man
Прямо
как
слепой.
My
little
house
is
on
fire
Мой
маленький
домик
в
огне.
I′m
burning
my
own
eyes
out
Я
выжигаю
себе
глаза.
Tryin′...to
reach
the
door
Пытаюсь
...
добраться
до
двери.
Well
the
sun
is
shining
Что
ж,
солнце
светит.
But
it
sure
don't
seem
to
reach
my
heart
Но,
похоже,
это
не
доходит
до
моего
сердца.
Well
the
sun
is
shining
Что
ж,
солнце
светит.
But
it
sure
don′t
seem
to
reach
my
heart
Но,
похоже,
это
не
доходит
до
моего
сердца.
I'm
wasting
my
whole
life
Я
трачу
впустую
всю
свою
жизнь.
Tryin′...to
make
a
new
start
Пытаюсь
...
начать
все
сначала.
Make
a
new
start
Начни
все
сначала.
Make
a
new
start
Начни
все
сначала.
Make
a
new
start
Начни
все
сначала.
Make
a
new
start
Начни
все
сначала.
Rate the translation
1
Ride on a Pony
2 Free Me
3 Over the Green Hills (a new stereo mix)
4 Little Bit of Love (Alternative Mix)
5 Soldier Boy (Alternative Mix)
6 Child (Alternative Mix)
7 Heartbreaker (live, 1972: Mixing Desk, Portsmouth)
8 Muddy Water - Alternative Mix
9 Heartbreaker - Alternative Mix
10 Travellin' Man (Alternative Stereo Mix)
11 Wild Indian Woman (a new stereo mix)
12 I'm a Mover (Unused 7" Mono Mix)
13 Moonshine (Alternative Stereo Mix)
14 Broad Daylight (Original 7" Mono Mix)
15 The Highway Song (Alternative Stereo Mix)
16 On My Way (Alternative Stereo Mix)
17 Ride On a Pony (Alternative Stereo Mix)
18 Love You So (a new stereo mix with alternative vocals)
19 My Brother Jake - A New Stereo Mix
20 Lady
21 Common Mortal Man (Alternative Mix)
22 (I Just Wanna) See You
23 Molten Gold - Songs Of Yesterday Version
24 Seven Angels (Alternative Mix)
25 Zero B.C.
26 Crossroads - Live At Sunderland / 1970
27 Like Water
28 Ol'Jelly Roll - Alternative 7" Mix
29 Follow Me - Alternative 7" Mix
30 Fool's Life
31 I'm on the Run
32 Sammy's All Right
33 Hold On
34 Tuesday Williamsburg
35 Unseen Love
36 Only My Soul (original 7" B-side)
37 Walk In My Shadow (Alternative Stereo Mix)
38 Guy Stevens Blues
39 Time Spent (Time Away) - Full Version
40 Visions Of Hell
41 Woman By The Sea
42 The Worm (Original 7" B Side)
43 Spring Dawn
44 Sugar For Mr Morrison - A New Stereo Mix
45 Mourning Sad Morning (Alternative Stereo Mix)
46 Remember - A New Stereo Mix
47 Don't Say You Love Me - A New Stereo Mix
48 Sunny Day (a new stereo mix with different vocals)
49 Makin' Love (Only My Soul) - Songs Of Yesterday Version
50 Rain
2 Free Me
3 Over the Green Hills (a new stereo mix)
4 Little Bit of Love (Alternative Mix)
5 Soldier Boy (Alternative Mix)
6 Child (Alternative Mix)
7 Heartbreaker (live, 1972: Mixing Desk, Portsmouth)
8 Muddy Water - Alternative Mix
9 Heartbreaker - Alternative Mix
10 Travellin' Man (Alternative Stereo Mix)
11 Wild Indian Woman (a new stereo mix)
12 I'm a Mover (Unused 7" Mono Mix)
13 Moonshine (Alternative Stereo Mix)
14 Broad Daylight (Original 7" Mono Mix)
15 The Highway Song (Alternative Stereo Mix)
16 On My Way (Alternative Stereo Mix)
17 Ride On a Pony (Alternative Stereo Mix)
18 Love You So (a new stereo mix with alternative vocals)
19 My Brother Jake - A New Stereo Mix
20 Lady
21 Common Mortal Man (Alternative Mix)
22 (I Just Wanna) See You
23 Molten Gold - Songs Of Yesterday Version
24 Seven Angels (Alternative Mix)
25 Zero B.C.
26 Crossroads - Live At Sunderland / 1970
27 Like Water
28 Ol'Jelly Roll - Alternative 7" Mix
29 Follow Me - Alternative 7" Mix
30 Fool's Life
31 I'm on the Run
32 Sammy's All Right
33 Hold On
34 Tuesday Williamsburg
35 Unseen Love
36 Only My Soul (original 7" B-side)
37 Walk In My Shadow (Alternative Stereo Mix)
38 Guy Stevens Blues
39 Time Spent (Time Away) - Full Version
40 Visions Of Hell
41 Woman By The Sea
42 The Worm (Original 7" B Side)
43 Spring Dawn
44 Sugar For Mr Morrison - A New Stereo Mix
45 Mourning Sad Morning (Alternative Stereo Mix)
46 Remember - A New Stereo Mix
47 Don't Say You Love Me - A New Stereo Mix
48 Sunny Day (a new stereo mix with different vocals)
49 Makin' Love (Only My Soul) - Songs Of Yesterday Version
50 Rain
Attention! Feel free to leave feedback.