Spring Dawn - Free translation in Russian

Spring Dawn

One, two, three, four...
Birds that are flying
Cross my view of the rising sun.
Leaves that are sighing
In the dew in the rising sun.

She, who lays dreaming
Soft as a rose.
I watch her breathing,
Silent and close.

I touch her lips,
And she waits to the morning sun.
My fingertips,
Feel her warmth in the days begun.
We watch the sky, blue as her eyes.
And for a while,
We are one.

Slowly, slowly, passes time.
Slowly, slowly she is mine.

Birds that are flying
Cross my view of the rising sun.
Leaves that are sighing
In the dew in the rising sun.

We watch the sky, blue as her eyes.
And for a while
We are one.

Весенний рассвет

Раз, два, три, четыре...
Птицы, что летят,
Пересекают мой взгляд на восходящее солнце.
Листья, что шелестят,
В росе на восходящем солнце.

Ты, что спишь,
Нежная, как роза.
Я смотрю на твое дыхание,
Тихое и близкое.

Я касаюсь твоих губ,
И ты ждешь утреннего солнца.
Кончиками пальцев,
Чувствую твое тепло в начале дня.
Мы смотрим на небо, голубое, как твои глаза.
И на мгновение,
Мы едины.

Медленно, медленно, время идет.
Медленно, медленно ты моя.

Птицы, что летят,
Пересекают мой взгляд на восходящее солнце.
Листья, что шелестят,
В росе на восходящем солнце.

Мы смотрим на небо, голубое, как твои глаза.
И на мгновение,
Мы едины.