Free - The Hunter - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Free - The Hunter




The Hunter
Охотник
They call me the hunter
Меня зовут Охотник,
That's my name
Это мое имя
A pretty little woman like you
Такая хорошенькая женщина, как ты
Is my only game
Моя единственная добыча
I bought me a love gun
Я купил себе любовный пистолет
Just the other day
Буквально на днях
And I aim
И я целюсь
To aim it your way
Целюсь прямо в тебя
Ain't no use to hide
Бесполезно прятаться
Ain't no use to run
Бесполезно бежать
'Cause I got you in the sight
Потому что ты у меня на мушке
Of my girly gun, listen
Моего девичьего пистолета, слушай
The first time I saw you
Когда я впервые увидел тебя
Standing on the street
Стоящей на улице
I said to myself
Я сказал себе
"Oh! Ain't she sweet?"
"О! Какая же она милая!"
I got my love gun loaded
Мой любовный пистолет заряжен
With hundreds of kisses
Сотнями поцелуев
As soon as I pull the trigger, baby
Как только я нажму на курок, детка
There will be no misses
Промахов не будет
Ain't no use to hide
Бесполезно прятаться
Ain't no use to run
Бесполезно бежать
'Cause I got you in the sight
Потому что ты у меня на мушке
Of my girly gun, yeah
Моего девичьего пистолета, да
Ain't no use to hide
Бесполезно прятаться
Ain't no use to run
Бесполезно бежать
'Cause I got you in the sight
Потому что ты у меня на мушке
Of my girly gun
Моего девичьего пистолета
The first time I saw you
Когда я впервые увидел тебя
Standing on the street
Стоящей на улице
I said to myself
Я сказал себе
"Oh! Ain't she sweet?"
"О! Какая же она милая!"
I got my love gun loaded
Мой любовный пистолет заряжен
With hundreds of kisses
Сотнями поцелуев
As soon as I pull the trigger, baby
Как только я нажму на курок, детка
There will be no misses
Промахов не будет
Ain't no use to hide
Бесполезно прятаться
Ain't no use to run
Бесполезно бежать
'Cause I got you in the sight
Потому что ты у меня на мушке
Of my girly gun
Моего девичьего пистолета





Writer(s): Booker T. Jones, Carl Wells, Steve Cropper, Al Jackson Jr., Donald Dunn


Attention! Feel free to leave feedback.