Lyrics and translation FreeSol feat. Justin Timberlake & Timbaland - Fascinated
Here
comes
the
pursuit
of
happiness
А
вот
и
погоня
за
счастьем.
I
walk
in
the
club,
I
glow
'till
you
miss
Я
захожу
в
клуб,
я
сияю,
пока
ты
не
скучаешь.
My
band
is
right
behind
me,
Моя
группа
прямо
за
мной,
We're
rocking
is
so,
so
fly
Мы
раскачиваемся
так,
так
летим
I'm
a
flirt,
I
take
all
ladies
Я
флиртую,
я
принимаю
всех
дам.
But
tonight
I'mma...
Но
сегодня
вечером
я...
Welcome
to...
these
are
my
guys
Добро
пожаловать
в
...
это
мои
ребята
He's
an...,
but
why
don't
you
apply?
Он...,
но
почему
бы
тебе
не
обратиться?
So,
we
can
get
it
popping
Так
что
мы
можем
заставить
его
лопнуть.
So,
we
can
keep
it
loud
Так
что
мы
можем
говорить
громко.
I
see
you
smiling,
go
here,
Я
вижу,
как
ты
улыбаешься,
иди
сюда.
Swallow
your
pride
and
tell
me
Проглоти
свою
гордость
и
скажи
мне
My
goal
is
right
and
my
swag
is
right
Моя
цель
правильна
и
мой
стиль
верен
Girl,
I
know
you're
fascinated
by
me
Девочка,
я
знаю,
что
ты
очарована
мной.
Fans
is
good,
and
we
all
good
Фанаты-это
хорошо,
и
мы
все
хороши.
Girl,
I
know
you're
fascinated
by
me
Девочка,
я
знаю,
что
ты
очарована
мной.
You
like
this,
baby,
and
I
won't
stop
Тебе
это
нравится,
детка,
и
я
не
остановлюсь.
And
I
know
you're
fascinated
about
me
И
я
знаю,
что
ты
очарован
мной.
I
smell
good,
and
I
feel
good
Я
хорошо
пахну
и
чувствую
себя
хорошо.
Gotta
know
that
you're
fascinated
about
me
Я
должен
знать,
что
ты
очарован
мной.
Come
and...
baby
Приди
и
...
детка.
These
are
my
Jedi
nights
Это
мои
ночи
джедаев.
Welcome
to
my
hot
club,
Добро
пожаловать
в
мой
горячий
клуб,
We
gonna
take
a
long
flight
Нам
предстоит
долгий
полет
We
gonna
party
like
some
rock
stars
Мы
будем
веселиться
как
рок
звезды
Cause
we're
some
rock
stars
Потому
что
мы
какие
то
рок
звезды
Gotta
love
me
baby
cause
I
love
the
way
you
are!
Ты
должна
любить
меня,
детка,
потому
что
я
люблю
тебя
такой,
какая
ты
есть!
Don't
get
it
twisted,
it's
only
one
guy
Не
пойми
меня
неправильно,
это
всего
лишь
один
парень.
It's
only
one
guy,
that
gonna
make
you
born
in
fire!
Есть
только
один
парень,
который
заставит
тебя
родиться
в
огне!
You
like
me,
but
I
can't
take
it
easy
on
you
Я
тебе
нравлюсь,
но
я
не
могу
относиться
к
тебе
спокойно.
Come
here,
fight
me!
Иди
сюда,
сразись
со
мной!
You
love
it
when
I
tease
you,
don't
you?
Тебе
нравится,
когда
я
дразню
тебя,
не
так
ли?
My
goal
is
right
and
my
swag
is
right
Моя
цель
правильна
и
мой
стиль
верен
Girl,
I
know
you're
fascinated
by
me
Девочка,
я
знаю,
что
ты
очарована
мной.
Fans
is
good,
and
we
all
good
Фанаты-это
хорошо,
и
мы
все
хороши.
Girl,
I
know
you're
fascinated
by
me
Девочка,
я
знаю,
что
ты
очарована
мной.
You
like
this,
baby,
and
I
won't
stop
Тебе
это
нравится,
детка,
и
я
не
остановлюсь.
And
I
know
you're
fascinated
about
me
И
я
знаю,
что
ты
очарован
мной.
I
smell
good,
and
I
feel
good
Я
хорошо
пахну
и
чувствую
себя
хорошо.
Gotta
know
that
you're
fascinated
about
me
Я
должен
знать,
что
ты
очарован
мной.
Timbo
the
king,
Король
тимбо!
The
rise
of
the
planet
of
the
apes
Восхождение
планеты
обезьян
My
identity
change
because
of
my
birth
age
Моя
личность
меняется
из-за
моего
возраста
рождения.
What
you
mean?
Что
ты
имеешь
в
виду?
Passport
game
is
heavy
cause
I'm
sitting
on...
Паспортная
игра
тяжелая,
потому
что
я
сижу
на...
Got
a
house
on
every
country,
on
every
state
У
меня
есть
дом
в
каждой
стране,
в
каждом
штате.
Baby
don't
be
surprised
cause
you're
looking
out
great
Детка
не
удивляйся
потому
что
ты
отлично
выглядишь
With
that
glow
in
your
eyes
you're
looking
like
you
wanna
masturbate!
С
этим
блеском
в
твоих
глазах
ты
выглядишь
так,
словно
хочешь
мастурбировать!
Don't
do
it!
Не
делай
этого!
I
don't
want...
but
I
take
Я
не
хочу...
но
я
беру.
I
push
that
thing,
gal,
when
I
wanna
fascinate
you!
Я
толкаю
эту
штуку,
детка,
когда
хочу
очаровать
тебя!
My
goal
is
right
and
my
swag
is
right
Моя
цель
правильна
и
мой
стиль
верен
Girl,
I
know
you're
fascinated
by
me
Девочка,
я
знаю,
что
ты
очарована
мной.
Fans
is
good,
and
we
all
good
Фанаты-это
хорошо,
и
мы
все
хороши.
Girl,
I
know
you're
fascinated
by
me
Девочка,
я
знаю,
что
ты
очарована
мной.
You
like
this,
baby,
and
I
won't
stop
Тебе
это
нравится,
детка,
и
я
не
остановлюсь.
And
I
know
you're
fascinated
about
me
И
я
знаю,
что
ты
очарован
мной.
I
smell
good,
and
I
feel
good
Я
хорошо
пахну
и
чувствую
себя
хорошо.
Gotta
know
that
you're
fascinated
about
me
Я
должен
знать,
что
ты
очарован
мной.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): CHRIS ANDERSON, JUSTIN R. TIMBERLAKE, JEROME HARMON, TIMOTHY Z. MOSLEY, HANNON LANE, CHRIS GODBEY
Attention! Feel free to leave feedback.