Freeco - Show You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Freeco - Show You




Show You
Je te montrerai
Baby I want no other
Bébé, je ne veux personne d'autre
I look up in your eyes
Je regarde dans tes yeux
Slow down the time
Ralentis le temps
And I know sometimes
Et je sais parfois
You don't know why
Tu ne sais pas pourquoi
I do the things that I do
Je fais ce que je fais
Shawty You Got it
Ma chérie, tu l'as
No I can not lose
Non, je ne peux pas perdre
Back in high school
Au lycée
Used to run through them girls
J'avais l'habitude de courir après les filles
I understand that I did have a few
Je comprends que j'en ai eu quelques-unes
But you know that I am here now
Mais tu sais que je suis maintenant
Don't care how they feel
Je m'en fiche de ce qu'elles ressentent
Tell me just how you feel now
Dis-moi ce que tu ressens maintenant
Now that we for real
Maintenant que c'est sérieux entre nous
Can't leave you lonely
Je ne peux pas te laisser seule
Cause you my one and only
Parce que tu es ma seule et unique
You see I'm stunting
Tu vois, je fais des folies
So I can show you what I'm bout
Pour te montrer de quoi je suis capable
When you call me baby Know I'ma pull up
Quand tu m'appelles bébé, sache que j'arrive
Stop all that talking and shut up
Arrête de parler et tais-toi
When I first met you I lucked up
Quand je t'ai rencontrée, j'ai eu de la chance
But that aint the reason I'm with you
Mais ce n'est pas la raison pour laquelle je suis avec toi
I think I'm in love
Je crois que je suis amoureux
Nawww ugh I know I'm in love with you
Non, je sais que je suis amoureux de toi
And I know that I am always in the studio
Et je sais que je suis toujours au studio
When I should be with you
Alors que je devrais être avec toi
But I gotta get it I know you be missing me
Mais je dois le faire, je sais que tu me manques
Sometimes I'm out with the bros
Parfois, je suis dehors avec les copains
I'm not out here running the streets
Je ne suis pas dans la rue à courir après les filles
You know my neck a puddle
Tu sais que mon cou est un puits sans fond
Your neck a puddle next
Ton cou est le prochain puits sans fond
And when I get rich
Et quand je serai riche
On these lil girls you bout to flex
Tu vas faire étalage de ces filles sur les autres
You know you my lil baby
Tu sais que tu es ma petite
I can not switch up
Je ne peux pas changer
I keep thinking bout the times
Je continue de penser aux fois
That we un broke up
on s'est séparés
I know that you love me
Je sais que tu m'aimes
You know I love you too
Tu sais que je t'aime aussi
I stay looking all around
Je continue de regarder autour de moi
There's nobody like you
Il n'y a personne comme toi
Baby I want no other
Bébé, je ne veux personne d'autre
I look up in your eyes
Je regarde dans tes yeux
Slow down the time
Ralentis le temps
And I know sometimes
Et je sais parfois
You don't know why
Tu ne sais pas pourquoi
I do the things that I do
Je fais ce que je fais
Shawty You Got it
Ma chérie, tu l'as
No I can not lose
Non, je ne peux pas perdre
Back in high school
Au lycée
Used to run through them girls
J'avais l'habitude de courir après les filles
I understand that I did have a few
Je comprends que j'en ai eu quelques-unes
But you know that I am here now
Mais tu sais que je suis maintenant
Don't care how they feel
Je m'en fiche de ce qu'elles ressentent
Tell me just how you feel now
Dis-moi ce que tu ressens maintenant
Now that we for real
Maintenant que c'est sérieux entre nous
Can't leave you lonely
Je ne peux pas te laisser seule
Cause you my one and only
Parce que tu es ma seule et unique
You see I'm stunting
Tu vois, je fais des folies
So I can show you what I'm bout
Pour te montrer de quoi je suis capable
Baby I want no other
Bébé, je ne veux personne d'autre
I look up in your eyes
Je regarde dans tes yeux
Slow down the time
Ralentis le temps
And I know sometimes
Et je sais parfois
You don't know why
Tu ne sais pas pourquoi
I do the things that I do
Je fais ce que je fais
Shawty You Got it
Ma chérie, tu l'as
No I can not lose
Non, je ne peux pas perdre
Back in high school
Au lycée
Used to run through them girls
J'avais l'habitude de courir après les filles
I understand that I did have a few
Je comprends que j'en ai eu quelques-unes
But you know that I am here now
Mais tu sais que je suis maintenant
Don't care how they feel
Je m'en fiche de ce qu'elles ressentent
Tell me just how you feel now
Dis-moi ce que tu ressens maintenant
Now that we for real
Maintenant que c'est sérieux entre nous
Can't leave you lonely
Je ne peux pas te laisser seule
Cause you my one and only
Parce que tu es ma seule et unique
You see I'm stunting
Tu vois, je fais des folies
So I can show you what I'm bout
Pour te montrer de quoi je suis capable





Writer(s): Kendal Powell


Attention! Feel free to leave feedback.