Freedom - Built for Comfort - translation of the lyrics into French

Built for Comfort - Freedomtranslation in French




Built for Comfort
Conçu pour le Confort
Winx! We're back again
Winx ! On est de retour
Everyday, ready to play
Tous les jours, prêtes à jouer
Everyday, we're living in a fairytale
Tous les jours, on vit dans un conte de fées
We'll be free, just take my hand (my hand)
On sera libres, prends ma main (ma main)
And remember the more you want, the more you can! (you can)
Et souviens-toi, plus tu veux, plus tu peux ! (tu peux)
That's the power of Believix!
C’est le pouvoir de Believix !
Winx! We're back again!
Winx ! On est de retour !
Winx! Together friends!
Winx ! Amis pour toujours !
Fighting side by side
Combattant côte à côte
Love's the way to get the magic
L’amour est la voie pour obtenir la magie
Winx! Forever with you
Winx ! Pour toujours avec toi
Dreams are coming true
Les rêves deviennent réalité
That's the power of Believix!
C’est le pouvoir de Believix !
There's a flame deep in your heart
Il y a une flamme au fond de ton cœur
There's a magic power burning like a star
Il y a un pouvoir magique qui brûle comme une étoile
You and me into the night
Toi et moi dans la nuit
We can fight the darkness bringing out the light
On peut combattre les ténèbres en faisant jaillir la lumière
That's the power of Believix
C’est le pouvoir de Believix
Winx! We're back again!
Winx ! On est de retour !
Winx! Together friends!
Winx ! Amis pour toujours !
Fighting side by side
Combattant côte à côte
Love's the way to get the magic
L’amour est la voie pour obtenir la magie
Winx! Forever with you
Winx ! Pour toujours avec toi
Dreams are coming true
Les rêves deviennent réalité
That's the power of Believix!
C’est le pouvoir de Believix !
Winx! We're back again!
Winx ! On est de retour !
Winx! You're my best friend!
Winx ! Tu es ma meilleure amie !
Living side by side
Vivant côte à côte
Love is just a kind of magic
L’amour est juste une sorte de magie
Flying high in the blue
Volant haut dans le bleu
Dreams are coming true
Les rêves deviennent réalité
Winx until the end
Winx jusqu’à la fin
Like a??????
Comme un??????
Show me your magic spark
Montre-moi ton étincelle magique
We'll fight together
On se battra ensemble
We are...
On est…
Winx! We're back again!
Winx ! On est de retour !
Winx! Together friends!
Winx ! Amis pour toujours !
Fighting side by side
Combattant côte à côte
Love's the way to get the magic
L’amour est la voie pour obtenir la magie
Winx! Forever with you
Winx ! Pour toujours avec toi
Dreams are coming true
Les rêves deviennent réalité
That's the power of Believix!
C’est le pouvoir de Believix !
Winx! We're back again
Winx ! On est de retour
Winx! You're my best friend
Winx ! Tu es ma meilleure amie
Living side by side
Vivant côte à côte
Love is just a kind of magic
L’amour est juste une sorte de magie
Flying high in the blue
Volant haut dans le bleu
Dreams are coming true
Les rêves deviennent réalité
It's a crazy world for me and you
C’est un monde fou pour toi et moi
It's the magic world for me and... Winx.
C’est le monde magique pour moi et… Winx.





Writer(s): Willie Dixon


Attention! Feel free to leave feedback.