Freek de Jonge - Blijf Bij Je Wijf - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Freek de Jonge - Blijf Bij Je Wijf




Blijf Bij Je Wijf
Reste avec ta femme
Het is geen pretje voor een kerel
Ce n'est pas facile pour un homme
Zijn liefde te beperken tot één vrouw
De limiter son amour à une seule femme
Hij gaat door stof doet vaak alsof
Il passe par des épreuves, fait souvent semblant
Maar hij denkt schat wat maak jij me nou
Mais il pense, ma chérie, que tu me rends fou
Maar houden van is ook vergeven
Mais aimer c'est aussi pardonner
Na elke zonden komt berouw
Après chaque péché vient le repentir
Hoe er ook spanden
Quoi qu'il arrive
Draag haar op handen
Porte-la sur tes épaules
Want hoe dan ook het blijft een vrouw
Parce que quoi qu'il arrive, elle reste une femme
Trouw aan je vrouw
Sois fidèle à ta femme
Bied haar twee sterke armen
Offre-lui deux bras forts
Ze heeft iets warms zo nodig
Elle a besoin de quelque chose de chaud
De nacht is koud en eenzaam
La nuit est froide et solitaire
Trouw aan je vrouw
Sois fidèle à ta femme
Laat heel de wereld weten
Fais savoir au monde entier
Geef al je liefde
Donne-lui tout ton amour
Overdrijf
Exagère
Blijf bij je wijf
Reste avec ta femme
Trouw aan je vrouw
Sois fidèle à ta femme
Bied haar twee sterke armen
Offre-lui deux bras forts
Ze heeft iets warms zo nodig
Elle a besoin de quelque chose de chaud
De nacht is koud en eenzaam
La nuit est froide et solitaire
Trouw aan je vrouw
Sois fidèle à ta femme
Laat heel de wereld weten
Fais savoir au monde entier
Geef al je liefde
Donne-lui tout ton amour
Overdrijf
Exagère
Blijf bij je wijf
Reste avec ta femme






Attention! Feel free to leave feedback.