Freem1nd - Landing (Intro) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Freem1nd - Landing (Intro)




Landing (Intro)
Atterrissage (Intro)
Watch out for the Wolf
Fais attention au loup
Ok its sell em by few
Ok, c'est vendu par quelques-uns
Dodge the curfew
Esquiver le couvre-feu
Powder by two
Poudre par deux
Badder than you
Plus mauvais que toi
Whatchugondo
Qu'est-ce que tu fais
What they goin thru
Par quoi ils passent
Anticipate the madness Boo
Anticipe la folie, ma chérie
Steady the ship
Stabiliser le navire
Loosen the fools tighten the grip
Détendre les imbéciles, resserrer l'emprise
Tighten the grip
Resserrer l'emprise
Yeah my girl tighten the grip
Ouais, ma fille, resserre l'emprise
Case one or two loose lips let slip
Cas un ou deux, des lèvres lâches laissent échapper
Bound 3 in 4D
Relié 3 en 4D
Been in the game since 14
Dans le jeu depuis 14 ans
Me and my squad squash ur team
Moi et mon équipe, on écrase ton équipe
Its foreseen
C'est prévu
Chill in the game its noughties
Détente dans le jeu, c'est les années 2000
Out here Still acting naughty
Toujours en train de faire des bêtises ici
Big 17
Gros 17
Big man a dream
Gros homme, un rêve
Big man a king
Gros homme, un roi
Rap or sing
Rapper ou chanter
I′m wanting to move
J'ai envie de bouger
These brothers still playing
Ces frères jouent toujours
Every time I land in here they dunno what I be saying
Chaque fois que j'atterris ici, ils ne savent pas ce que je dis
Ohhh
Ohhh
There we go, where we going
Voilà, allons-nous
We be landing
On est en train d'atterrir
It be time to go
Il est temps d'y aller
Up next we raise the curtain and the squad spray
Ensuite, on lève le rideau et l'équipe asperge
Advisin u to not here stay
Je te conseille de ne pas rester ici
I been telling u to trust tuesdays
Je te disais de faire confiance aux mardis
But its okay, touché
Mais c'est bon, touché
Landin in a hot mess,no stress
Atterrissage dans un gâchis chaud, pas de stress
So Take ur own litttle steps, progress
Alors, fais tes propres petits pas, progresse
And the people asking whats next,dont guess
Et les gens demandent ce qui se passe après, ne devine pas
Coz the answer was always is the best
Parce que la réponse a toujours été la meilleure
Still detest. Throwing sense at the monkey set
Toujours détester. Lancer du bon sens à l'ensemble des singes
Line em up for the donkey deck
Les aligner pour le pont d'âne
Sharks are starving they ain't bin fed
Les requins ont faim, ils n'ont pas été nourris
The pictures i paint are primary
Les images que je peins sont primaires
The bars that i bring. Binary
Les barres que j'apporte. Binaire
The lines that i link. libraires
Les lignes que j'associe. Bibliothèques
Je suis extraordinaire
Je suis extraordinaire
I′m wanting to move
J'ai envie de bouger
These brothers still playing
Ces frères jouent toujours
Every time I land in here they dunno what I be saying
Chaque fois que j'atterris ici, ils ne savent pas ce que je dis
Ohhh
Ohhh
There we go, where we going
Voilà, allons-nous
We be landing
On est en train d'atterrir
It be time to go
Il est temps d'y aller





Writer(s): Deon Ravenor


Attention! Feel free to leave feedback.