Lyrics and translation Freem1nd - Problems in a Bottle
I
put
my
problems
in
a...
J'ai
mis
mes
problèmes
dans
une...
I
put
my
problems
in
a
bottle
J'ai
mis
mes
problèmes
dans
une
bouteille
And
let
it
float
Et
laisse-la
flotter
Let
it
float
away
Laisse-la
flotter
I
let
it
float
Je
la
laisse
flotter
Problems
in
a
bottle
Problèmes
dans
une
bouteille
Gone
away
S'en
vont
Now
im
gonna
live
it
my
way
Maintenant
je
vais
vivre
à
ma
façon
I
put
my
problems
in
a
bottle
J'ai
mis
mes
problèmes
dans
une
bouteille
And
let
it
float
Et
laisse-la
flotter
Let
it
float
away
Laisse-la
flotter
I
let
it
float
Je
la
laisse
flotter
Problems
in
a
bottle
Problèmes
dans
une
bouteille
Gone
away
S'en
vont
Now
im
gonna
live
it
my
way
Maintenant
je
vais
vivre
à
ma
façon
What
we
got
here?
Time
of
the
year
Qu'est-ce
qu'on
a
ici
? C'est
la
période
de
l'année
Switch
up
a
gear,
rid
of
the
fear
Changer
de
vitesse,
se
débarrasser
de
la
peur
Change
with
weather
showtime
baby
Change
avec
le
temps,
c'est
le
moment,
ma
chérie
Drop
your
shoulders
if
u
ride
with
me
Détente
tes
épaules
si
tu
roules
avec
moi
Sounds
of
the
birds
consoling
me
Les
sons
des
oiseaux
me
réconfortent
Just
me
by
the
sea,
being
free
Juste
moi
près
de
la
mer,
libre
Everything
i
wanted
to
be
Tout
ce
que
je
voulais
être
Sunshine
im
just
fresh
and
clean,
hear
me
out
Le
soleil,
je
suis
frais
et
propre,
écoute-moi
Stop
all
of
the
stressing
and
listen
to
me
now
Arrête
tout
ce
stress
et
écoute-moi
maintenant
Rid
of
all
the
stressing
turn
that
headache
to
a
crown
Débarrasse-toi
de
tout
ce
stress,
transforme
ce
mal
de
tête
en
couronne
Im
trying
not
to
give
up
oh
no
J'essaie
de
ne
pas
abandonner,
oh
non
But
sometimes
its
slow,
and
i
wanna
let
go
Mais
parfois
c'est
lent,
et
j'ai
envie
de
lâcher
prise
Then
i
tell
myself:
what
was
meant
i
for?
Alors
je
me
dis
: à
quoi
étais-je
destiné
?
Understand
I
keep
it
real
Comprends
que
je
reste
vrai
Ain't
ever
learn
to
let
go
Je
n'ai
jamais
appris
à
lâcher
prise
And
i
trust
in
the
Lord
when
he
opens
shut
doors
Et
je
fais
confiance
au
Seigneur
quand
il
ouvre
et
ferme
les
portes
So
long
as
im
breathing
i
can
always
do
more
Tant
que
je
respire,
je
peux
toujours
faire
plus
I
put
my
problems
in
a
bottle
J'ai
mis
mes
problèmes
dans
une
bouteille
And
let
it
float
Et
laisse-la
flotter
Let
it
float
away
Laisse-la
flotter
I
let
it
float
Je
la
laisse
flotter
Problems
in
a
bottle
Problèmes
dans
une
bouteille
Gone
away
S'en
vont
Now
im
gonna
live
it
my
way
Maintenant
je
vais
vivre
à
ma
façon
I
put
my
problems
in
a
bottle
J'ai
mis
mes
problèmes
dans
une
bouteille
And
let
it
float
Et
laisse-la
flotter
Let
it
float
away
Laisse-la
flotter
I
let
it
float
Je
la
laisse
flotter
Problems
in
a
bottle
Problèmes
dans
une
bouteille
Gone
away
S'en
vont
Now
im
gonna
live
it
my
way
Maintenant
je
vais
vivre
à
ma
façon
Step
by
step
Étape
par
étape
Closer
we
get
On
se
rapproche
So
tell
me
what's
next
Alors
dis-moi
ce
qui
suit
Who
got
best?
Qui
est
le
meilleur
?
You
do,
you
too!
Tu
es,
tu
es
aussi!
They
ain't
walk
a
mile
in
ur
shoe
Ils
n'ont
pas
marché
un
mille
dans
tes
chaussures
Nobody
badder
than
you
Personne
n'est
plus
méchant
que
toi
And
nobody
better
than
us
Et
personne
n'est
meilleur
que
nous
Then
the
tables
gon
turn
Alors
la
table
va
tourner
All
the
people
gon
learn
Tout
le
monde
va
apprendre
All
the
people
gon
earn
Tout
le
monde
va
gagner
Everybody
up!
Tout
le
monde
debout
!
Breaking
the
rules
it
seems
Briser
les
règles,
il
semble
The
game
of
more
seems
dead
Le
jeu
de
plus
semble
mort
The
game
of
better
ahead
Le
jeu
de
mieux
devant
Baker
got
dough?
Got
bread!
Le
boulanger
a
de
la
pâte
? Il
a
du
pain
!
Still
gotta
realize,
that
what
you
see
makes
you
blind
Tu
dois
toujours
réaliser
que
ce
que
tu
vois
te
rend
aveugle
They
just
controlling
your
mind
Ils
contrôlent
juste
ton
esprit
And
if
you
search
you
will
find
Et
si
tu
cherches,
tu
trouveras
That
you
have
got
deep
inside
Que
tu
as
au
plus
profond
de
toi
A
strength
that
just
multiplies
Une
force
qui
se
multiplie
And
if
u
using
it
right
Et
si
tu
l'utilises
correctement
The
people
gon
win
the
fight
Les
gens
vont
gagner
le
combat
I
put
my
problems
in
a
bottle
J'ai
mis
mes
problèmes
dans
une
bouteille
And
let
it
float
Et
laisse-la
flotter
Let
it
float
away
Laisse-la
flotter
I
let
it
float
Je
la
laisse
flotter
Problems
in
a
bottle
Problèmes
dans
une
bouteille
Gone
away
S'en
vont
Now
im
gonna
live
it
my
way
Maintenant
je
vais
vivre
à
ma
façon
I
put
my
problems
in
a
bottle
J'ai
mis
mes
problèmes
dans
une
bouteille
And
let
it
float
Et
laisse-la
flotter
Let
it
float
away
Laisse-la
flotter
I
let
it
float
Je
la
laisse
flotter
Problems
in
a
bottle
Problèmes
dans
une
bouteille
Gone
away
S'en
vont
Now
im
gonna
live
it
my
way
Maintenant
je
vais
vivre
à
ma
façon
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.